Translation meaning & definition of the word "hammer" into Swedish language

noun

1. The part of a gunlock that strikes the percussion cap when the trigger is pulled

synonym:
• hammer
,
• cock

1. Den del av ett gunlock som träffar slagkåpan när avtryckaren trycks in

synonym:
• hammare
,
• kuk

2. A hand tool with a heavy rigid head and a handle

• Used to deliver an impulsive force by striking

synonym:
• hammer

2. Ett handverktyg med ett tungt styvt huvud och ett handtag

• Används för att leverera en impulsiv kraft genom att slå

synonym:
• hammare

3. The ossicle attached to the eardrum

synonym:
• malleus
,
• hammer

3. Ossikeln fäst vid trumhinnan

synonym:
• malleus
,
• hammare

4. A light drumstick with a rounded head that is used to strike such percussion instruments as chimes, kettledrums, marimbas, glockenspiels, etc.

synonym:
• mallet
,
• hammer

4. En lätt trumpinne med rundat huvud som används för att slå till mot sådana slagverksinstrument som klockspel, trumhinnor, marimbas, klockspel m. m.

synonym:
• klubba
,
• hammare

5. A heavy metal sphere attached to a flexible wire

• Used in the hammer throw

synonym:
• hammer

5. En tungmetallsfär fäst vid en flexibel tråd

• Används i släggkastningen

synonym:
• hammare

6. A striker that is covered in felt and that causes the piano strings to vibrate

synonym:
• hammer

6. En anfallare som är täckt av filt och som får pianosträngarna att vibrera

synonym:
• hammare

7. A power tool for drilling rocks

synonym:
• hammer
,
• power hammer

7. Ett elverktyg för borrning av bergarter

synonym:
• hammare
,
• krafthammare

8. The act of pounding (delivering repeated heavy blows)

• "The sudden hammer of fists caught him off guard"

• "The pounding of feet on the hallway"

synonym:
• hammer
,
• pound
,
• hammering
,
• pounding

8. Handlingen att dunka (leverera upprepade tunga slag)

• "Den plötsliga knytnävshammaren överrumplade honom"

• "Fötternas dunkande i korridoren"

synonym:
• hammare
,
• pund
,
• hamring
,
• bultande

verb

1. Beat with or as if with a hammer

• "Hammer the metal flat"

synonym:
• hammer

1. Slå med eller som om med en hammare

• "Hamra metallen platt"

synonym:
• hammare

2. Create by hammering

• "Hammer the silver into a bowl"

• "Forge a pair of tongues"

synonym:
• forge
,
• hammer

2. Skapa genom att hamra

• "Hamra silvret i en skål"

• "Smida ett par tungor"

synonym:
• smida
,
• hammare

Examples of using

Could I borrow a hammer?

Skulle jag kunna få låna en hammare?

Give me a hammer.

Ge mig en hammare.

She hit him with a hammer.

Hon slog honom med en hammare.

To a man with a hammer, everything looks like a nail.

För en man med hammare ser allt ut som en spik.

They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.

De kommer att hamra sina svärd i plogbillar och sina spjut i skäror. Nation kommer inte att lyfta svärd mot nation, inte längre kommer de att lära sig att föra krig.

I need a hammer.

Jag behöver en hammare.

He can no more swim than a hammer can.

Han kan inte simma mer än en hammare kan.

A hammer was used to break the window.

En hammare användes för att krossa fönstret.

He drove in a nail with his hammer.

Han körde i en spik med sin hammare.

I keep my hammer in the toolbox.

Jag förvarar min hammare i verktygslådan.

I intend to hammer this idea into the student's heads.

Jag tänker hamra denna idé i elevens huvuden.

To the man who only has a hammer in the toolkit, every problem looks like a nail.

För mannen som bara har en hammare i verktygslådan ser varje problem ut som en spik.

Give me a hammer.

Ge mig en hammare.