Translation meaning & definition of the word "guarantee" into Swedish language

noun

1. A written assurance that some product or service will be provided or will meet certain specifications

synonym:
• guarantee
,
• warrant
,
• warrantee
,
• warranty

1. En skriftlig försäkran om att någon produkt eller tjänst kommer att tillhandahållas eller kommer att uppfylla vissa specifikationer

synonym:
• garanti
,
• teckningsoption
,
• warrantee

2. An unconditional commitment that something will happen or that something is true

• "There is no guarantee that they are not lying"

synonym:
• guarantee

2. Ett ovillkorligt åtagande att något kommer att hända eller att något är sant

• "Det finns ingen garanti för att de inte ljuger"

synonym:
• garanti

3. A collateral agreement to answer for the debt of another in case that person defaults

synonym:
• guarantee
,
• guaranty

3. Ett säkerhetsavtal för att svara för en annans skuld om den personen fallerar

synonym:
• garanti

verb

1. Give surety or assume responsibility

• "I vouch for the quality of my products"

synonym:
• guarantee
,
• vouch

1. Ge borgen eller ta ansvar

• "Jag garanterar kvaliteten på mina produkter"

synonym:
• garanti
,
• gå i god

2. Make certain of

• "This nest egg will ensure a nice retirement for us"

• "Preparation will guarantee success!"

synonym:
• guarantee
,
• ensure
,
• insure
,
• assure
,
• secure

2. Göra säker på

• "Det här boägget kommer att säkerställa en trevlig pension för oss"

• "Förberedelser kommer att garantera framgång!"

synonym:
• garanti
,
• säkerställa
,
• försäkra
,
• säker

3. Promise to do or accomplish

• "Guarantee to free the prisoners"

synonym:
• undertake
,
• guarantee

3. Lova att göra eller åstadkomma

• "Garanti för att befria fångarna"

synonym:
• åta sig
,
• garanti

4. Stand behind and guarantee the quality, accuracy, or condition of

• "The dealer warrants all the cars he sells"

• "I warrant this information"

synonym:
• guarantee
,
• warrant

4. Stå bakom och garantera kvaliteten, noggrannheten eller skicket på

• "Återförsäljaren garanterar alla bilar han säljer"

• "Jag garanterar denna information"

synonym:
• garanti
,
• teckningsoption

Examples of using

In no way does the fact that a text was written by a native speaker guarantee that it is any good.

Inte på något sätt garanterar det faktum att en text skrevs av en infödd talare att det är bra.

I'll guarantee that you'll enjoy this movie.

Jag garanterar att du kommer att njuta av den här filmen.

I guarantee it.

Jag garanterar det.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Jag kan inte garantera att vi kommer att kunna få jobbet gjort till nästa måndag.

What guarantee do I have that you'll keep up your end of the bargain?

Vilken garanti har jag för att du kommer att hålla uppe din del av köpet?

A firewall will guarantee Internet security.

En brandvägg garanterar Internetsäkerhet.

Relying on strength alone cannot guarantee victory.

Att förlita sig på enbart styrka kan inte garantera seger.

Honesty is no guarantee of success.

Ärlighet är ingen garanti för framgång.

This TV set has a two years guarantee.

Denna TV har två års garanti.

They guarantee this clock for a year.

De garanterar den här klockan i ett år.

I guarantee that this information is correct.

Jag garanterar att dessa uppgifter är korrekta.

I guarantee the success of the show.

Jag garanterar framgången för showen.

Should the word processor go wrong, we guarantee to replace it free of charge.

Skulle ordbehandlaren gå fel garanterar vi att byta ut den utan kostnad.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Jag kan inte garantera att vi kommer att kunna få jobbet gjort till nästa måndag.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Jag kan inte garantera att vi kommer att kunna få jobbet gjort till nästa måndag.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Jag kan inte garantera att vi kommer att kunna få jobbet gjort till nästa måndag.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Jag kan inte garantera att vi kommer att kunna få jobbet gjort till nästa måndag.

I can't guarantee we'll be able to get the job done by next Monday.

Jag kan inte garantera att vi kommer att kunna få jobbet gjort till nästa måndag.