Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "gross" into Swedish language

Versättning betydelse & definition av ordet "brutto" till svenska språket

EnglishSwedish

Gross

[Brutto]
/groʊs/

noun

1. Twelve dozen

    synonym:
  • gross
  • ,
  • 144

1. Tolv dussin

    synonym:
  • brutto
  • ,
  • 144

2. The entire amount of income before any deductions are made

    synonym:
  • gross
  • ,
  • revenue
  • ,
  • receipts

2. Hela inkomstbeloppet innan några avdrag görs

    synonym:
  • brutto
  • ,
  • intäkter
  • ,
  • kvitton

verb

1. Earn before taxes, expenses, etc.

    synonym:
  • gross

1. Tjäna före skatter, utgifter etc.

    synonym:
  • brutto

adjective

1. Before any deductions

  • "Gross income"
    synonym:
  • gross

1. Före eventuella avdrag

  • "Bruttoinkomst"
    synonym:
  • brutto

2. Lacking fine distinctions or detail

  • "The gross details of the structure appear reasonable"
    synonym:
  • gross

2. Saknar fina distinktioner eller detaljer

  • "De grova detaljerna i strukturen verkar rimliga"
    synonym:
  • brutto

3. Repellently fat

  • "A bald porcine old man"
    synonym:
  • gross
  • ,
  • porcine

3. Avstötande fett

  • "En skallig svingubbe"
    synonym:
  • brutto
  • ,
  • svin

4. Visible to the naked eye (especially of rocks and anatomical features)

    synonym:
  • megascopic
  • ,
  • gross

4. Synlig för blotta ögat (särskilt av stenar och anatomiska egenskaper)

    synonym:
  • megaskopisk
  • ,
  • brutto

5. Without qualification

  • Used informally as (often pejorative) intensifiers
  • "An arrant fool"
  • "A complete coward"
  • "A consummate fool"
  • "A double-dyed villain"
  • "Gross negligence"
  • "A perfect idiot"
  • "Pure folly"
  • "What a sodding mess"
  • "Stark staring mad"
  • "A thoroughgoing villain"
  • "Utter nonsense"
  • "The unadulterated truth"
    synonym:
  • arrant(a)
  • ,
  • complete(a)
  • ,
  • consummate(a)
  • ,
  • double-dyed(a)
  • ,
  • everlasting(a)
  • ,
  • gross(a)
  • ,
  • perfect(a)
  • ,
  • pure(a)
  • ,
  • sodding(a)
  • ,
  • stark(a)
  • ,
  • staring(a)
  • ,
  • thoroughgoing(a)
  • ,
  • utter(a)
  • ,
  • unadulterated

5. Utan kvalifikation

  • Används informellt som (ofta nedsättande) förstärkare
  • "En arrangerande dåre"
  • "En fullständig fegis"
  • "En fulländad dåre"
  • "En dubbelfärgad skurk"
  • "Grov vårdslöshet"
  • "En perfekt idiot"
  • "Ren dårskap"
  • "Vilken sodding röra"
  • "Starkt stirrande galen"
  • "En grundlig skurk"
  • "Fullständigt nonsens"
  • "Den oförfalskade sanningen"
    synonym:
  • arrant(a)
  • ,
  • slutföra(a)
  • ,
  • fullborda(a)
  • ,
  • dubbelfärgad(a)
  • ,
  • evig(a)
  • ,
  • brutto(a)
  • ,
  • perfekt(a)
  • ,
  • ren(a)
  • ,
  • sodding(a)
  • ,
  • stark(a)
  • ,
  • stirrande(a)
  • ,
  • grundlig(a)
  • ,
  • uttala(a)
  • ,
  • oförfalskad

6. Conspicuously and tastelessly indecent

  • "Coarse language"
  • "A crude joke"
  • "Crude behavior"
  • "An earthy sense of humor"
  • "A revoltingly gross expletive"
  • "A vulgar gesture"
  • "Full of language so vulgar it should have been edited"
    synonym:
  • crude
  • ,
  • earthy
  • ,
  • gross
  • ,
  • vulgar

6. Påfallande och smaklöst oanständigt

  • "Grovt språk"
  • "Ett grovt skämt"
  • "Råbeteende"
  • "Ett jordnära sinne för humor"
  • "En upprörande grov sprängverkan"
  • "En vulgär gest"
  • "Fullt av språk så vulgärt att det borde ha redigerats"
    synonym:
  • ,
  • jordnära
  • ,
  • brutto
  • ,
  • vulgär

7. Conspicuously and outrageously bad or reprehensible

  • "A crying shame"
  • "An egregious lie"
  • "Flagrant violation of human rights"
  • "A glaring error"
  • "Gross ineptitude"
  • "Gross injustice"
  • "Rank treachery"
    synonym:
  • crying(a)
  • ,
  • egregious
  • ,
  • flagrant
  • ,
  • glaring
  • ,
  • gross
  • ,
  • rank

7. Påfallande och skandalöst dåligt eller förkastligt

  • "En gråtande skam"
  • "En oerhörd lögn"
  • "Flagrant kränkning av mänskliga rättigheter"
  • "Ett bländande fel"
  • "Grov oduglighet"
  • "Grov orättvisa"
  • "Rankförräderi"
    synonym:
  • gråtande(a)
  • ,
  • ohygglig
  • ,
  • flagrant
  • ,
  • bländande
  • ,
  • brutto
  • ,
  • rang

Examples of using

That's a gross mistake.
Det är ett grovt misstag.
Tom's gross income last year was over thirty thousand dollars.
Toms bruttoinkomst förra året var över trettio tusen dollar.
It's a gross distortion of the truth.
Det är en grov förvrängning av sanningen.