Translation meaning & definition of the word "fine" into Swedish language

noun

1. Money extracted as a penalty

synonym:
• fine
,
• mulct
,
• amercement

1. Pengar utvunna som straffavgift

synonym:
• bra
,
• mulct
,
• amercement

verb

1. Issue a ticket or a fine to as a penalty

• "I was fined for parking on the wrong side of the street"

• "Move your car or else you will be ticketed!"

synonym:
• ticket
,
• fine

1. Utfärda en biljett eller böter till som straffavgift

• "Jag fick böter för parkering på fel sida av gatan"

• "Flytta din bil annars får du biljett!"

synonym:
• biljett
,
• bra

adjective

1. Being satisfactory or in satisfactory condition

• "An all-right movie"

• "The passengers were shaken up but are all right"

• "Is everything all right?"

• "Everything's fine"

• "Things are okay"

• "Dinner and the movies had been fine"

• "Another minute i'd have been fine"

synonym:
• all right
,
• fine
,
• o.k.
,
• ok
,
• okay
,
• hunky-dory

1. Vara tillfredsställande eller i tillfredsställande skick

• "En helt rätt film"

• "Passagerarna skakades om men mår bra"

• "Är allt bra?"

• "Allt är bra"

• "Saker är okej"

• "Middagen och filmerna hade varit bra"

• "Ännu en minut hade jag mått bra"

synonym:
• okej
,
• bra
,
• ok.
,
• ok
,
• hunky-dory

2. Minutely precise especially in differences in meaning

• "A fine distinction"

synonym:
• fine

2. Minutiöst exakt särskilt i skillnader i betydelse

• "En fin distinktion"

synonym:
• bra

3. Thin in thickness or diameter

• "A fine film of oil"

• "Fine hairs"

• "Read the fine print"

synonym:
• fine

3. Tunn i tjocklek eller diameter

• "En fin film av olja"

• "Fina hårstrån"

• "Läs det finstilta"

synonym:
• bra

4. Characterized by elegance or refinement or accomplishment

• "Fine wine"

• "Looking fine in her easter suit"

• "A fine gentleman"

• "Fine china and crystal"

• "A fine violinist"

• "The fine hand of a master"

synonym:
• fine

4. Kännetecknas av elegans eller förfining eller prestation

• "Fint vin"

• "Ser bra ut i sin påskkostym"

• "En fin herre"

• "Fint porslin och kristall"

• "En fin violinist"

• "En mästares fina hand"

synonym:
• bra

5. Of textures that are smooth to the touch or substances consisting of relatively small particles

• "Wood with a fine grain"

• "Fine powdery snow"

• "Fine rain"

• "Batiste is a cotton fabric with a fine weave"

• "Covered with a fine film of dust"

synonym:
• fine

5. Av texturer som är släta vid beröring eller ämnen som består av relativt små partiklar

• "Trä med finkornigt"

• "Fin pudersnö"

• "Bra regn"

• "Batiste är ett bomullstyg med en fin väv"

• "Täckt med en fin film av damm"

synonym:
• bra

6. Free from impurities

• Having a high or specified degree of purity

• "Gold 21 carats fine"

synonym:
• fine

6. Fri från orenheter

• Med en hög eller specificerad renhetsgrad

• "Guld 21 karat bra"

synonym:
• bra

adverb

1. An expression of agreement normally occurring at the beginning of a sentence

synonym:
• very well
,
• fine
,
• alright
,
• all right
,
• OK

1. Ett uttryck för överensstämmelse som normalt förekommer i början av en mening

synonym:
• mycket väl
,
• bra
,
• okej
,
• OK

2. In a delicate manner

• "Finely shaped features"

• "Her fine drawn body"

synonym:
• finely
,
• fine
,
• delicately
,
• exquisitely

2. På ett ömtåligt sätt

• "Fint formade funktioner"

• "Hennes fina ritade kropp"

synonym:
• fint
,
• bra
,
• delikat
,
• utsökt

Examples of using

She's a fine looking woman.

Hon är en snygg kvinna.

"Can I say it in this way as well?" "Yes, that's fine too."

"Kan jag säga det på det här sättet också?" "Ja, det är också bra."

There's often a fine line between confidence and arrogance.

Det finns ofta en fin gräns mellan självförtroende och arrogans.

This is a fine car, but the steering wheel has too much play.

Det här är en fin bil, men ratten har för mycket spel.

The fine isn't very high.

Böterna är inte särskilt höga.

The book paints a fine description of the customs of the country.

Boken målar upp en fin beskrivning av landets seder.

Tom looks fine.

Tom ser bra ut.

I'm fine, and you?

Jag mår bra, och du?

That's a fine way to treat a friend!

Det är ett bra sätt att behandla en vän!

Tom felt fine.

Tom mådde bra.

Everything was fine, except the weather.

Allt var bra, förutom vädret.

I'll be fine here.

Jag kommer att klara mig här.

I think you look fine.

Jag tycker att du ser bra ut.

I said I was fine.

Jag sa att jag mådde bra.

I know Tom is fine.

Jag vet att Tom mår bra.

Don't worry. Everything will be fine.

Oroa dig inte. Allt kommer att bli bra.

I'm fine now.

Jag mår bra nu.

I'm feeling fine.

Jag mår bra.

It's a fine day.

Det är en fin dag.

Everybody is fine.

Alla mår bra.