Translation meaning & definition of the word "double" into Swedish language

noun

1. A base hit on which the batter stops safely at second base

• "He hit a double to deep centerfield"

synonym:
• double
,
• two-base hit
,
• two-bagger
,
• two-baser

1. En basträff där smeten stannar säkert vid andra basen

• "Han slog en dubbel till djupt mittfält"

synonym:
• dubbel
,
• tvåbasträff
,
• tvåbaggare
,
• två-baser

2. A stand-in for movie stars to perform dangerous stunts

• "His first job in hollywood was as a double for clark gable"

synonym:
• double
,
• stunt man
,
• stunt woman

2. En stand-in för filmstjärnor att utföra farliga stunts

• "Hans första jobb i hollywood var som dubbel för clark gable"

synonym:
• dubbel
,
• stuntman
,
• stunt kvinna

3. Someone who closely resembles a famous person (especially an actor)

• "He could be gingrich's double"

• "She's the very image of her mother"

synonym:
• double
,
• image
,
• look-alike

3. Någon som liknar en känd person (särskilt en skådespelare)

• "Han kan vara gingrichs dubbelgångare"

• "Hon är själva bilden av sin mamma"

synonym:
• dubbel
,
• bild
,
• se likadan ut

4. A quantity that is twice as great as another

• "36 is the double of 18"

synonym:
• double

4. En kvantitet som är dubbelt så stor som en annan

• "36 är dubbeln av 18"

synonym:
• dubbel

5. Raising the stakes in a card game by a factor of 2

• "I decided his double was a bluff"

synonym:
• doubling
,
• double

5. Att höja insatserna i ett kortspel med en faktor 2

• "Jag bestämde mig för att hans dubbel var en bluff"

synonym:
• fördubbling
,
• dubbel

verb

1. Increase twofold

• "The population doubled within 50 years"

synonym:
• double
,
• duplicate

1. Öka tvåfaldigt

• "Befolkningen fördubblades inom 50 år"

synonym:
• dubbel
,
• duplicera

2. Hit a two-base hit

synonym:
• double

2. Slå en två-base hit

synonym:
• dubbel

3. Bend over or curl up, usually with laughter or pain

• "He doubled and vomited violently"

synonym:
• double over
,
• double
,
• double up

3. Böj dig över eller krypa ihop, vanligtvis med skratt eller smärta

• "Han dubblade och kräktes våldsamt"

synonym:
• dubbla över
,
• dubbel
,
• dubbla upp

4. Do double duty

• Serve two purposes or have two functions

• "She doubles as his wife and secretary"

synonym:
• double

4. Gör dubbel plikt

• Tjäna två syften eller ha två funktioner

• "Hon fungerar som hans fru och sekreterare"

synonym:
• dubbel

5. Bridge: make a demand for (a card or suit)

synonym:
• double

5. Bridge: gör ett krav på (ett kort eller färg)

synonym:
• dubbel

6. Make or do or perform again

• "He could never replicate his brilliant performance of the magic trick"

synonym:
• duplicate
,
• reduplicate
,
• double
,
• repeat
,
• replicate

6. Göra eller göra eller utföra igen

• "Han kunde aldrig replikera sin briljanta prestation av det magiska tricket"

synonym:
• duplicera
,
• dubbel
,
• upprepa
,
• replikera

adjective

1. Having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities

• "A double (or dual) role for an actor"

• "The office of a clergyman is twofold

• Public preaching and private influence"- r.w.emerson

• "Every episode has its double and treble meaning"-frederick harrison

synonym:
• double
,
• dual
,
• twofold
,
• two-fold
,
• treble
,
• threefold
,
• three-fold

1. Att ha mer än en avgjort olika aspekter eller egenskaper

• "En dubbel (eller dubbel) roll för en skådespelare"

• "En prästs ämbete är dubbelt

• Offentlig predikan och privat inflytande" - rwemerson

• "Varje avsnitt har sin dubbla och diskanta betydelse" -frederick harrison

synonym:
• dubbel
,
• tvåfaldig
,
• diskant
,
• trefaldig

2. Consisting of or involving two parts or components usually in pairs

• "An egg with a double yolk"

• "A double (binary) star"

• "Double doors"

• "Dual controls for pilot and copilot"

• "Duple (or double) time consists of two (or a multiple of two) beats to a measure"

synonym:
• double
,
• dual
,
• duple

2. Består av eller involverar två delar eller komponenter vanligtvis i par

• "Ett ägg med dubbel äggula"

• "En dubbel (binär) stjärna"

• "Dubbeldörrar"

• "Dubbla kontroller för pilot och andrapilot"

• "Dubbel (eller dubbel) tid består av två (eller en multipel av två) slag till ett mått"

synonym:
• dubbel

3. Twice as great or many

• "Ate a double portion"

• "The dose is doubled"

• "A twofold increase"

synonym:
• double
,
• doubled
,
• twofold
,
• two-fold

3. Dubbelt så stor eller många

• "Åt en dubbel portion"

• "Dosen fördubblas"

• "En dubbel ökning"

synonym:
• dubbel
,
• fördubblats
,
• tvåfaldig

4. Used of flowers having more than the usual number of petals in crowded or overlapping arrangements

• "Double chrysanthemums have many rows of petals and are usually spherical or hemispherical"

synonym:
• double

4. Används av blommor som har mer än det vanliga antalet kronblad i trånga eller överlappande arrangemang

• "Dubbla krysantemum har många rader av kronblad och är vanligtvis sfäriska eller halvsfäriska"

synonym:
• dubbel

5. Used of homologous chromosomes associated in pairs in synapsis

synonym:
• bivalent
,
• double

5. Används av homologa kromosomer associerade i par i synapsis

synonym:
• bivalent
,
• dubbel

6. Large enough for two

• "A double bed"

• "A double room"

synonym:
• double

6. Stor nog för två

• "En dubbelsäng"

• "Ett dubbelrum"

synonym:
• dubbel

7. Having two meanings with intent to deceive

• "A sly double meaning"

• "Spoke with forked tongue"

synonym:
• double
,
• forked

7. Att ha två betydelser med avsikt att lura

• "En slug dubbel betydelse"

• "Talade med kluven tunga"

synonym:
• dubbel
,
• kluven

adverb

1. Downward and forward

• "He was bent double with pain"

synonym:
• double

1. Nedåt och framåt

• "Han var dubbelböjd av smärta"

synonym:
• dubbel

2. Two together

• "Some people sleep better double"

synonym:
• double

2. Två tillsammans

• "Vissa människor sover bättre dubbelt"

synonym:
• dubbel

3. To double the degree

• "She was doubly rewarded"

• "His eyes were double bright"

synonym:
• doubly
,
• double
,
• twice

3. Att fördubbla graden

• "Hon belönades dubbelt"

• "Hans ögon var dubbelt ljusa"

synonym:
• dubbelt
,
• dubbel
,
• två gånger

Examples of using

There is no single room available at present, I’m afraid, but you could have a double room at a slightly reduced rate unless you want two breakfasts, of course.

Det finns inget enkelrum tillgängligt för närvarande, är jag rädd, men du kan ha ett dubbelrum till ett något reducerat pris om du inte vill ha två frukostar, förstås.

I'd like to book a double room.

Jag skulle vilja boka ett dubbelrum.

I would like to book a room with a double bed.

Jag skulle vilja boka ett rum med dubbelsäng.

This joke relies on a double entendre.

Det här skämtet bygger på en dubbel mening.

We'd like a double room with bath.

Vi vill ha ett dubbelrum med badkar.

Prices are double what they were two years ago.

Priserna är dubbelt så höga som för två år sedan.

Single or double room?

Enkel- eller dubbelrum?

His salary is double what it was seven years ago.

Hans lön är dubbelt så hög som för sju år sedan.

The new hall is double the size of the old one.

Den nya hallen är dubbelt så stor som den gamla.

He paid double the usual fare.

Han betalade dubbelt så mycket som vanligt.

I paid double the price for the secondhand book.

Jag betalade dubbla priset för secondhand-boken.

Sales should double this year.

Försäljningen bör fördubblas i år.

Do you have a double room?

Har du ett dubbelrum?

You are richer than I am because your pay is double my pay.

Du är rikare än jag eftersom din lön är dubbelt så hög som min lön.

I would like a less expensive double room.

Jag skulle vilja ha ett billigare dubbelrum.

This word has a double meaning.

Detta ord har en dubbel betydelse.

I'd like a double room.

Jag vill ha ett dubbelrum.

The price is double what it was last year.

Priset är dubbelt så mycket som förra året.

The only room available is a double.

Det enda tillgängliga rummet är en dubbel.