Translation meaning & definition of the word "declare" into Swedish language

verb

1. State emphatically and authoritatively

• "He declared that he needed more money to carry out the task he was charged with"

synonym:
• declare

1. Ange med eftertryck och auktoritativt

• "Han förklarade att han behövde mer pengar för att utföra uppgiften han anklagades för"

synonym:
• deklarera

2. Announce publicly or officially

• "The president declared war"

synonym:
• announce
,
• declare

2. Tillkännage offentligt eller officiellt

• "Presidenten förklarade krig"

synonym:
• tillkännage
,
• deklarera

3. State firmly

• "He declared that he was innocent"

synonym:
• declare

3. Stat bestämt

• "Han förklarade att han var oskyldig"

synonym:
• deklarera

4. Declare to be

• "She was declared incompetent"

• "Judge held that the defendant was innocent"

synonym:
• declare
,
• adjudge
,
• hold

4. Förklara sig vara

• "Hon förklarades inkompetent"

• "Domaren ansåg att den tilltalade var oskyldig"

synonym:
• deklarera
,
• döma
,
• håll

5. Authorize payments of

• "Declare dividends"

synonym:
• declare

5. Godkänna betalningar av

• "Deklara utdelningar"

synonym:
• deklarera

6. Designate (a trump suit or no-trump) with the final bid of a hand

synonym:
• declare

6. Beteckna (en trumffärg eller no-trumf) med det sista budet på en hand

synonym:
• deklarera

7. Make a declaration (of dutiable goods) to a customs official

• "Do you have anything to declare?"

synonym:
• declare

7. Avge en deklaration (av tullpliktiga varor) till en tulltjänsteman

• "Har du något att deklarera?"

synonym:
• deklarera

8. Proclaim one's support, sympathy, or opinion for or against

• "His wife declared at once for moving to the west coast"

synonym:
• declare

8. Förkunna sitt stöd, sympati eller åsikt för eller emot

• "Hans fru förklarade genast för att ha flyttat till västkusten"

synonym:
• deklarera

Examples of using

I declare this supermarket open.

Jag förklarar denna stormarknad öppen.

As a disinterested third-party, I can declare that she secretly loves him.

Som ointresserad tredje part kan jag förklara att hon älskar honom i hemlighet.

Do you have something to declare?

Har du nåt att deklarera?

I don't have anything to declare.

Jag har inget att deklarera.