Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "crimson" into Swedish language

Versättning betydelse & definition av ordet "crimson" till svenska språket

EnglishSwedish

Crimson

[Crimson]
/krɪmzən/

noun

1. A deep and vivid red color

    synonym:
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • deep red

1. En djup och levande röd färg

    synonym:
  • karmosinröd
  • ,
  • ruby
  • ,
  • djupröd

verb

1. Turn red, as if in embarrassment or shame

  • "The girl blushed when a young man whistled as she walked by"
    synonym:
  • blush
  • ,
  • crimson
  • ,
  • flush
  • ,
  • redden

1. Bli röd, som i förlägenhet eller skam

  • "Flickan rodnade när en ung man visslade när hon gick förbi"
    synonym:
  • rodna
  • ,
  • karmosinröd
  • ,
  • spola

adjective

1. Of a color at the end of the color spectrum (next to orange)

  • Resembling the color of blood or cherries or tomatoes or rubies
    synonym:
  • red
  • ,
  • reddish
  • ,
  • ruddy
  • ,
  • blood-red
  • ,
  • carmine
  • ,
  • cerise
  • ,
  • cherry
  • ,
  • cherry-red
  • ,
  • crimson
  • ,
  • ruby
  • ,
  • ruby-red
  • ,
  • scarlet

1. Av en färg i slutet av färgspektrumet (bredvid orange)

  • Liknar färgen på blod eller körsbär eller tomater eller rubiner
    synonym:
  • röd
  • ,
  • rödaktig
  • ,
  • rödbrun
  • ,
  • blodröd
  • ,
  • karmin
  • ,
  • cerise
  • ,
  • körsbär
  • ,
  • körsbärsröd
  • ,
  • karmosinröd
  • ,
  • ruby
  • ,
  • rubinröd
  • ,
  • scharlakansröd

2. Characterized by violence or bloodshed

  • "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke
  • "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray
  • "Convulsed with red rage"- hudson strode
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • violent

2. Kännetecknas av våld eller blodsutgjutelse

  • "Skrifter om karmosinröda gärningar och barbariska dagar" - andrea parke
  • "Fann'd by conquest's crimson wing" - thomas gray
  • "Krampade med rött raseri" - hudson strode
    synonym:
  • karmosinröd
  • ,
  • röd
  • ,
  • våldsam

3. (especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion

  • "Crimson with fury"
  • "Turned red from exertion"
  • "With puffy reddened eyes"
  • "Red-faced and violent"
  • "Flushed (or crimson) with embarrassment"
    synonym:
  • crimson
  • ,
  • red
  • ,
  • reddened
  • ,
  • red-faced
  • ,
  • flushed

3. (särskilt i ansiktet) rodnad eller fylld av eller som med blod från känslor eller ansträngning

  • "Crimson med raseri"
  • "Blev röd av ansträngning"
  • "Med svullna rodnade ögon"
  • "Röd i ansiktet och våldsam"
  • "Spolad (eller röd) med förlägenhet"
    synonym:
  • karmosinröd
  • ,
  • röd
  • ,
  • rodnad
  • ,
  • röd i ansiktet
  • ,
  • spolad