Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "charge" into Swedish language

Versättning betydelse & definition av ordet "avgift" till svenska språket

EnglishSwedish

Charge

[Ladda]
/ʧɑrʤ/

noun

1. An impetuous rush toward someone or something

  • "The wrestler's charge carried him past his adversary"
  • "The battle began with a cavalry charge"
    synonym:
  • charge

1. En häftig rusning mot någon eller något

  • "Brottarens anklagelse bar honom förbi sin motståndare"
  • "Striden började med en kavallerianfall"
    synonym:
  • ladda

2. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense

  • "He was arrested on a charge of larceny"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • complaint

2. (straffrätt) en inlaga som beskriver något fel eller brott

  • "Han greps anklagad för stöld"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • klagomål

3. The price charged for some article or service

  • "The admission charge"
    synonym:
  • charge

3. Priset som tas ut för någon artikel eller tjänst

  • "Inträdesavgiften"
    synonym:
  • ladda

4. The quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons

  • "The battery needed a fresh charge"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • electric charge

4. Mängden obalanserad elektricitet i en kropp (antingen positiv eller negativ) och tolkas som ett överskott eller brist på elektroner

  • "Batteriet behövde en ny laddning"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • elektrisk laddning

5. Attention and management implying responsibility for safety

  • "He is in the care of a bodyguard"
    synonym:
  • care
  • ,
  • charge
  • ,
  • tutelage
  • ,
  • guardianship

5. Uppmärksamhet och ledning som innebär ansvar för säkerheten

  • "Han är omhändertagen av en livvakt"
    synonym:
  • vård
  • ,
  • ladda
  • ,
  • handledning
  • ,
  • förmyndarskap

6. A special assignment that is given to a person or group

  • "A confidential mission to london"
  • "His charge was deliver a message"
    synonym:
  • mission
  • ,
  • charge
  • ,
  • commission

6. Ett särskilt uppdrag som ges till en person eller grupp

  • "Ett konfidentiellt uppdrag till london"
  • "Hans laddning var att leverera ett meddelande"
    synonym:
  • uppdrag
  • ,
  • ladda
  • ,
  • kommissionen

7. A person committed to your care

  • "The teacher led her charges across the street"
    synonym:
  • charge

7. En person som är engagerad i din vård

  • "Läraren ledde sina anklagelser tvärs över gatan"
    synonym:
  • ladda

8. Financial liabilities (such as a tax)

  • "The charges against the estate"
    synonym:
  • charge

8. Finansiella skulder (som en skatt)

  • "Anklagelserna mot dödsboet"
    synonym:
  • ladda

9. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object

  • "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"
    synonym:
  • cathexis
  • ,
  • charge

9. (psykoanalys) den libidinala energin som investeras i någon idé eller person eller objekt

  • "Freud tänkte på kathexis som en psykisk analog till en elektrisk laddning"
    synonym:
  • cathexis
  • ,
  • ladda

10. The swift release of a store of affective force

  • "They got a great bang out of it"
  • "What a boot!"
  • "He got a quick rush from injecting heroin"
  • "He does it for kicks"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

10. Det snabba släppet av ett lager av affektiv kraft

  • "De fick en bra smäll av det"
  • "Vilken stövel!"
  • "Han fick en snabb brådska av att injicera heroin"
  • "Han gör det för sparkar"
    synonym:
  • smäll
  • ,
  • känga
  • ,
  • ladda
  • ,
  • rusa
  • ,
  • spola
  • ,
  • spänning
  • ,
  • sparka

11. Request for payment of a debt

  • "They submitted their charges at the end of each month"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • billing

11. Begäran om betalning av en skuld

  • "De lämnade in sina anklagelser i slutet av varje månad"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • fakturering

12. A formal statement of a command or injunction to do something

  • "The judge's charge to the jury"
    synonym:
  • commission
  • ,
  • charge
  • ,
  • direction

12. Ett formellt uttalande om ett kommando eller föreläggande att göra något

  • "Domarens anklagelse till juryn"
    synonym:
  • kommissionen
  • ,
  • ladda
  • ,
  • riktning

13. An assertion that someone is guilty of a fault or offence

  • "The newspaper published charges that jones was guilty of drunken driving"
    synonym:
  • accusation
  • ,
  • charge

13. Ett påstående om att någon gör sig skyldig till ett fel eller brott

  • "Tidningen publicerade anklagelser om att jones var skyldig till rattfylleri"
    synonym:
  • anklagelse
  • ,
  • ladda

14. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

    synonym:
  • charge
  • ,
  • bearing
  • ,
  • heraldic bearing
  • ,
  • armorial bearing

14. Heraldik bestående av en design eller bild avbildad på en sköld

    synonym:
  • ladda
  • ,
  • lager
  • ,
  • heraldiskt bärande
  • ,
  • vapenlager

15. A quantity of explosive to be set off at one time

  • "This cartridge has a powder charge of 50 grains"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • burster
  • ,
  • bursting charge
  • ,
  • explosive charge

15. En mängd sprängämne som ska avfyras på en gång

  • "Denna patron har en pulverladdning på 50 grains"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • burster
  • ,
  • sprängladdning

verb

1. To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

  • "He saw jess charging at him with a pitchfork"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • bear down

1. Att göra en rusning vid eller plötslig attack mot, som i strid

  • "Han såg jess ladda mot honom med en höggaffel"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • bära ner

2. Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against

  • "He charged the director with indifference"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • accuse

2. Skylla för, göra anspråk på fel eller dåligt uppförande mot

  • "Han anklagade regissören för likgiltighet"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • anklaga

3. Demand payment

  • "Will i get charged for this service?"
  • "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • bill

3. Kräva betalning

  • "Kommer jag att debiteras för den här tjänsten?"
  • "Vi fakturerades för 4 nätter på hotellet, även om vi bodde bara 3 nätter"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • räkning

4. Move quickly and violently

  • "The car tore down the street"
  • "He came charging into my office"
    synonym:
  • tear
  • ,
  • shoot
  • ,
  • shoot down
  • ,
  • charge
  • ,
  • buck

4. Rör dig snabbt och våldsamt

  • "Bilen rev ner gatan"
  • "Han kom in på mitt kontor"
    synonym:
  • riva
  • ,
  • skjuta
  • ,
  • skjuta ner
  • ,
  • ladda
  • ,
  • bock

5. Assign a duty, responsibility or obligation to

  • "He was appointed deputy manager"
  • "She was charged with supervising the creation of a concordance"
    synonym:
  • appoint
  • ,
  • charge

5. Tilldela en plikt, ett ansvar eller en skyldighet att

  • "Han utsågs till biträdande chef"
  • "Hon anklagades för att övervaka skapandet av en överensstämmelse"
    synonym:
  • utse
  • ,
  • ladda

6. File a formal charge against

  • "The suspect was charged with murdering his wife"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • lodge
  • ,
  • file

6. Lämna in en formell åtal mot

  • "Den misstänkte åtalades för att ha mördat sin fru"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • loge
  • ,
  • fil

7. Make an accusatory claim

  • "The defense attorney charged that the jurors were biased"
    synonym:
  • charge

7. Gör ett anklagande påstående

  • "Försvarsadvokaten anklagade att jurymedlemmarna var partiska"
    synonym:
  • ladda

8. Fill or load to capacity

  • "Charge the wagon with hay"
    synonym:
  • charge

8. Fyll eller ladda till kapacitet

  • "Ladda vagnen med hö"
    synonym:
  • ladda

9. Enter a certain amount as a charge

  • "He charged me $15"
    synonym:
  • charge

9. Ange ett visst belopp som en avgift

  • "Han laddade mig $15"
    synonym:
  • ladda

10. Cause to be admitted

  • Of persons to an institution
  • "After the second episode, she had to be committed"
  • "He was committed to prison"
    synonym:
  • commit
  • ,
  • institutionalize
  • ,
  • institutionalise
  • ,
  • send
  • ,
  • charge

10. Orsak att bli insläppt

  • Av personer till en institution
  • "Efter det andra avsnittet var hon tvungen att vara engagerad"
  • "Han var inlagd i fängelse"
    synonym:
  • begå
  • ,
  • institutionalisera
  • ,
  • skicka
  • ,
  • ladda

11. Give over to another for care or safekeeping

  • "Consign your baggage"
    synonym:
  • consign
  • ,
  • charge

11. Ge över till annan för vård eller förvaring

  • "Sända ditt bagage"
    synonym:
  • försändelse
  • ,
  • ladda

12. Pay with a credit card

  • Pay with plastic money
  • Postpone payment by recording a purchase as a debt
  • "Will you pay cash or charge the purchase?"
    synonym:
  • charge

12. Betala med kreditkort

  • Betala med plastpengar
  • Skjuta upp betalningen genom att registrera ett köp som en skuld
  • "Kommer du att betala kontant eller debitera köpet?"
    synonym:
  • ladda

13. Lie down on command, of hunting dogs

    synonym:
  • charge

13. Lägg dig på kommando, av jakthundar

    synonym:
  • ladda

14. Cause to be agitated, excited, or roused

  • "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"
    synonym:
  • agitate
  • ,
  • rouse
  • ,
  • turn on
  • ,
  • charge
  • ,
  • commove
  • ,
  • excite
  • ,
  • charge up

14. Orsaka att bli upprörd, upphetsad eller upphetsad

  • "Talaren laddade upp folkmassan med sina inflammatoriska kommentarer"
    synonym:
  • agitera
  • ,
  • väcka
  • ,
  • slå på
  • ,
  • ladda
  • ,
  • kommutera
  • ,
  • upphetsa
  • ,
  • ladda upp

15. Place a heraldic bearing on

  • "Charge all weapons, shields, and banners"
    synonym:
  • charge

15. Placera en heraldisk bäring på

  • "Ladda alla vapen, sköldar och banderoller"
    synonym:
  • ladda

16. Provide (a device) with something necessary

  • "He loaded his gun carefully"
  • "Load the camera"
    synonym:
  • load
  • ,
  • charge

16. Förse (en enhet) med något nödvändigt

  • "Han laddade sin pistol försiktigt"
  • "Ladda kameran"
    synonym:
  • belastning
  • ,
  • ladda

17. Direct into a position for use

  • "Point a gun"
  • "He charged his weapon at me"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • level
  • ,
  • point

17. Direkt in i en position för användning

  • "Peka en pistol"
  • "Han laddade sitt vapen mot mig"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • nivå
  • ,
  • punkt

18. Impose a task upon, assign a responsibility to

  • "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • saddle
  • ,
  • burden

18. Ålägga en uppgift, tilldela ett ansvar att

  • "Han anklagade henne för att städa upp alla filer under helgen"
    synonym:
  • ladda
  • ,
  • sadel
  • ,
  • börda

19. Instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence

    synonym:
  • charge

19. Instruera (en jury) om lagen, dess tillämpning och bevisvägning

    synonym:
  • ladda

20. Instruct or command with authority

  • "The teacher charged the children to memorize the poem"
    synonym:
  • charge

20. Instruera eller befalla med auktoritet

  • "Läraren ålade barnen att memorera dikten"
    synonym:
  • ladda

21. Attribute responsibility to

  • "We blamed the accident on her"
  • "The tragedy was charged to her inexperience"
    synonym:
  • blame
  • ,
  • charge

21. Tillskriva ansvar till

  • "Vi skyllde olyckan på henne"
  • "Tragedin anklagades för hennes oerfarenhet"
    synonym:
  • skylla
  • ,
  • ladda

22. Set or ask for a certain price

  • "How much do you charge for lunch?"
  • "This fellow charges $100 for a massage"
    synonym:
  • charge

22. Ställ in eller fråga efter ett visst pris

  • "Hur mycket tar du betalt för lunch?"
  • "Den här killen tar $100 för en massage"
    synonym:
  • ladda

23. Cause formation of a net electrical charge in or on

  • "Charge a conductor"
    synonym:
  • charge

23. Orsaka bildning av en elektrisk nettoladdning i eller på

  • "Ladda en konduktör"
    synonym:
  • ladda

24. Energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

  • "I need to charge my car battery"
    synonym:
  • charge

24. Aktivera ett batteri genom att leda en ström genom det i motsatt riktning mot urladdning

  • "Jag måste ladda mitt bilbatteri"
    synonym:
  • ladda

25. Saturate

  • "The room was charged with tension and anxiety"
    synonym:
  • charge

25. Mätta

  • "Rummet var laddat med spänning och ångest"
    synonym:
  • ladda

Examples of using

What do they charge for room and board?
Vad tar de betalt för rum och kost?
"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"
"Länk, jag behöver dig." "Äntligen! Jag tar av mig kläderna!" "Inte i den meningen, dumt. Idag är det fars födelsedag!" "Kungen fyller år?!" "Ja. Du kommer att ansvara för dekorationerna och jag bjuder in gästerna!"
He is going to take charge of a project concerning the future of the company.
Han kommer att ta hand om ett projekt som rör företagets framtid.