You'll have to run if you want to catch the train.
Du måste springa om du vill hinna med tåget.
John ran like crazy to the train station to catch the last train.
John sprang som en galning till tågstationen för att hinna med det sista tåget.
The main secret of thoughts is where do they come from? It is impossible to catch a thought until it comes to your mind. That's why I take my own thoughts as a gift that I'm happy to use.
Tankarnas huvudhemlighet är var de kommer ifrån? Det är omöjligt att fånga en tanke förrän det kommer till ditt sinne. Det är därför jag tar mina egna tankar som en gåva som jag gärna använder.
I feel like some important idea always slips away from me, and I can't catch it.
Jag känner att någon viktig idé alltid glider ifrån mig, och jag kan inte fånga den.
You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Varsågod, Tom. Jag hinner snart ikapp.
You can never catch Tom off guard.
Du kan aldrig överrumpla Tom.
I'll catch the next bus.
Jag tar nästa buss.
When he was a kid, he used to catch birds and torture them to death.
När han var liten brukade han fånga fåglar och tortera ihjäl dem.
I'm sorry, I didn't catch your name.
Jag är ledsen, jag fattade inte ditt namn.
She was afraid to catch a cold.
Hon var rädd för att bli förkyld.
Those who chase two rabbits at once will catch neither.
De som jagar två kaniner på en gång kommer inte att fånga någondera.
I get very uncomfortable when I catch him staring at me.
Jag blir väldigt obekväm när jag fångar honom när han stirrar på mig.