Translation of "careful" into Swedish

Försiktig

IPA : /kɛrfəl/

synonyms:

• thrifty,
• measured,
• deliberate

Be careful that you don't get lost.

Var försiktig så att du inte går vilse.

Be careful not to scratch the furniture.

Var noga med att inte repa möblerna.

Be careful not to cut yourself.

Var noga med att inte skära dig.

Keep a careful record of all expenses.

Håll ett noggrant register över alla utgifter.

This matter requires careful thought.

Denna fråga kräver noggrann eftertanke.

Don't worry. I'll be careful.

Oroa dig inte. Jag ska vara försiktig.

You should be careful with knives.

Du borde vara försiktig med knivar.

I have to be careful.

Jag måste vara försiktig.

Be careful not to swallow the pit.

Var noga med att inte svälja gropen.

I must warn you to be careful anyway.

Jag måste varna dig för att vara försiktig ändå.

I'll be very careful.

Jag ska vara väldigt försiktig.

I have made a careful examination of the situation.

Jag har gjort en noggrann undersökning av situationen.

Be careful, OK?

Var försiktig, okej?

I was so careful.

Jag var så försiktig.

Be careful. The soup's very hot.

Var försiktig. Soppan är väldigt varm.

You should be more careful the next time.

Du borde vara försiktigare nästa gång.

We're going to have to be very careful.

Vi måste vara väldigt försiktiga.

Tom promised he'd be more careful.

Tom lovade att han skulle vara mer försiktig.

Could you be careful with that?

Kan du vara försiktig med det?

You've got to be more careful.

Du måste vara mer försiktig.