The cook will get a thou, while mister schoolboy will get a beating.
Kocken kommer att få en du, medan herr skolpojke kommer att få stryk.
Stop beating around the bush and tell me plainly what you want from me.
Sluta slå runt busken och berätta tydligt vad du vill ha av mig.
The sun is beating down and there's no shade in sight.
Solen slår ner och det finns ingen skugga i sikte.
In the patient's body the pulse began beating again.
I patientens kropp började pulsen slå igen.
My heart stopped beating.
Mitt hjärta slutade slå.
Stop beating on the door!
Sluta slå på dörren!
Stop beating around the bush and tell me what happened.
Sluta slå runt busken och berätta vad som hände.
Please stop beating around the bush and come straight to the point.
Snälla sluta slå runt busken och kom direkt till saken.
Stop beating on the door!
Sluta slå på dörren!
For free English to Swedish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Swedish-English online text translator.