Savages fear the appearance of a fierce wild beast.
Vildar fruktar utseendet på ett häftigt vilddjur.
The most dangerous beast is the beast within.
Det farligaste odjuret är odjuret inuti.
People talk sometimes of a bestial cruelty, but that's a great injustice and insult to the beasts; a beast can never be so cruel as a man, so artistically cruel. The tiger only tears and gnaws, that's all he can do. He would never think of nailing people by the ears, even if he were able to do it.
Folk talar ibland om en bestialisk grymhet, men det är en stor orättvisa och förolämpning mot bestarna; ett odjur kan aldrig vara så grymt som en man, så konstnärligt grymt. Tigern bara tårar och gnager, det är allt han kan göra. Han skulle aldrig tänka på att spika folk i öronen, även om han kunde göra det.
You're a beast! You haven't even missed one question!
Du är ett odjur! Du har inte ens missat en fråga!
Music has charms to soothe the savage beast.
Musik har charm för att lugna det vilda odjuret.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that."
"Trollkarlen klär ut sig till ett odjur, han bär en hud över huvudet och går runt i stan. Det är min pappa som sa det till mig."
For man, there is no beast more scary than man.
För människan finns det inget odjur som är mer skrämmande än människan.
For free English to Swedish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Swedish-English online text translator.