Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bear" into Swedish language

Versättning betydelse & definition av ordet "björn" till svenska språket

EnglishSwedish

Bear

[Björn]
/bɛr/

noun

1. Massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws

    synonym:
  • bear

1. Massiva plantigrade köttätande eller allätande däggdjur med långa lurviga pälsar och starka klor

    synonym:
  • björn

2. An investor with a pessimistic market outlook

  • An investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price
    synonym:
  • bear

2. En investerare med pessimistiska marknadsutsikter

  • En investerare som förväntar sig att priserna faller och så säljer nu för att senare köpa till ett lägre pris
    synonym:
  • björn

verb

1. Have

  • "Bear a resemblance"
  • "Bear a signature"
    synonym:
  • bear

1. Har

  • "Bär en likhet"
  • "Bär en signatur"
    synonym:
  • björn

2. Cause to be born

  • "My wife had twins yesterday!"
    synonym:
  • give birth
  • ,
  • deliver
  • ,
  • bear
  • ,
  • birth
  • ,
  • have

2. Orsak att födas

  • "Min fru hade tvillingar igår!"
    synonym:
  • föda
  • ,
  • leverera
  • ,
  • björn
  • ,
  • födelse
  • ,
  • har

3. Put up with something or somebody unpleasant

  • "I cannot bear his constant criticism"
  • "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
  • "He learned to tolerate the heat"
  • "She stuck out two years in a miserable marriage"
    synonym:
  • digest
  • ,
  • endure
  • ,
  • stick out
  • ,
  • stomach
  • ,
  • bear
  • ,
  • stand
  • ,
  • tolerate
  • ,
  • support
  • ,
  • brook
  • ,
  • abide
  • ,
  • suffer
  • ,
  • put up

3. Stå ut med något eller någon obehaglig

  • "Jag orkar inte med hans ständiga kritik"
  • "Den nye sekreteraren fick utstå många oprofessionella kommentarer"
  • "Han lärde sig att tolerera värmen"
  • "Hon stack ut två år i ett eländigt äktenskap"
    synonym:
  • smälta
  • ,
  • uthärda
  • ,
  • stick ut
  • ,
  • mage
  • ,
  • björn
  • ,
  • stå
  • ,
  • tolerera
  • ,
  • stöd
  • ,
  • bäck
  • ,
  • förbli
  • ,
  • lida
  • ,
  • sätta upp

4. Move while holding up or supporting

  • "Bear gifts"
  • "Bear a heavy load"
  • "Bear news"
  • "Bearing orders"
    synonym:
  • bear

4. Flytta medan du håller upp eller stöder

  • "Bär gåvor"
  • "Bär en tung last"
  • "Björnnyheter"
  • "Bär order"
    synonym:
  • björn

5. Bring forth, "the apple tree bore delicious apples this year"

  • "The unidentified plant bore gorgeous flowers"
    synonym:
  • bear
  • ,
  • turn out

5. Ta fram, "äppelträdet bar läckra äpplen i år"

  • "Den oidentifierade växten bar underbara blommor"
    synonym:
  • björn
  • ,
  • vända ut

6. Take on as one's own the expenses or debts of another person

  • "I'll accept the charges"
  • "She agreed to bear the responsibility"
    synonym:
  • bear
  • ,
  • take over
  • ,
  • accept
  • ,
  • assume

6. Ta på sig som sin egen en annan persons utgifter eller skulder

  • "Jag accepterar anklagelserna"
  • "Hon gick med på att bära ansvaret"
    synonym:
  • björn
  • ,
  • ta över
  • ,
  • acceptera
  • ,
  • anta

7. Contain or hold

  • Have within
  • "The jar carries wine"
  • "The canteen holds fresh water"
  • "This can contains water"
    synonym:
  • hold
  • ,
  • bear
  • ,
  • carry
  • ,
  • contain

7. Innehålla eller hålla

  • Har inom
  • "Burken bär vin"
  • "Kantinen rymmer färskvatten"
  • "Den här burken innehåller vatten"
    synonym:
  • håll
  • ,
  • björn
  • ,
  • bära
  • ,
  • innehålla

8. Bring in

  • "Interest-bearing accounts"
  • "How much does this savings certificate pay annually?"
    synonym:
  • yield
  • ,
  • pay
  • ,
  • bear

8. Föra in

  • "Räntebärande konton"
  • "Hur mycket betalar detta sparcertifikat årligen?"
    synonym:
  • avkastning
  • ,
  • betala
  • ,
  • björn

9. Have on one's person

  • "He wore a red ribbon"
  • "Bear a scar"
    synonym:
  • wear
  • ,
  • bear

9. Ha på sin person

  • "Han bar ett rött band"
  • "Bär ett ärr"
    synonym:
  • bära
  • ,
  • björn

10. Behave in a certain manner

  • "She carried herself well"
  • "He bore himself with dignity"
  • "They conducted themselves well during these difficult times"
    synonym:
  • behave
  • ,
  • acquit
  • ,
  • bear
  • ,
  • deport
  • ,
  • conduct
  • ,
  • comport
  • ,
  • carry

10. Bete dig på ett visst sätt

  • "Hon bar sig bra"
  • "Han bar sig själv med värdighet"
  • "De skötte sig bra under dessa svåra tider"
    synonym:
  • uppföra sig
  • ,
  • frikänna
  • ,
  • björn
  • ,
  • utvisa
  • ,
  • uppförande
  • ,
  • komport
  • ,
  • bära

11. Have rightfully

  • Of rights, titles, and offices
  • "She bears the title of duchess"
  • "He held the governorship for almost a decade"
    synonym:
  • bear
  • ,
  • hold

11. Har rätt

  • Av rättigheter, titlar och kontor
  • "Hon bär titeln hertiginna"
  • "Han innehade guvernörsposten i nästan ett decennium"
    synonym:
  • björn
  • ,
  • håll

12. Support or hold in a certain manner

  • "She holds her head high"
  • "He carried himself upright"
    synonym:
  • hold
  • ,
  • carry
  • ,
  • bear

12. Stöd eller håll på ett visst sätt

  • "Hon håller huvudet högt"
  • "Han bar sig upprätt"
    synonym:
  • håll
  • ,
  • bära
  • ,
  • björn

13. Be pregnant with

  • "She is bearing his child"
  • "The are expecting another child in january"
  • "I am carrying his child"
    synonym:
  • have a bun in the oven
  • ,
  • bear
  • ,
  • carry
  • ,
  • gestate
  • ,
  • expect

13. Vara gravid med

  • "Hon föder hans barn"
  • "De väntar ett barn till i januari"
  • "Jag bär hans barn"
    synonym:
  • ta en bulle i ugnen
  • ,
  • björn
  • ,
  • bära
  • ,
  • dräktig
  • ,
  • förvänta

Examples of using

I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.
Jag är lite glad att det är du och inte han som säger till mig; Jag orkade inte se den mannen igen.
I don't like your face and I can't bear your company any longer.
Jag gillar inte ditt ansikte och jag orkar inte med ditt sällskap längre.
She scared a bear away.
Hon skrämde bort en björn.