I'm sort of glad it's you and not him telling me; I couldn't bear to see that man again.
Jag är lite glad att det är du och inte han som säger till mig; Jag orkade inte se den mannen igen.
I don't like your face and I can't bear your company any longer.
Jag gillar inte ditt ansikte och jag orkar inte med ditt sällskap längre.
She scared a bear away.
Hon skrämde bort en björn.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
Isen på sjön är för tunn för att bära din vikt.
Don't look at me, don't stare at me, demon, don't stare, I can't bear it!
Titta inte på mig, stirra inte på mig, demon, stirra inte, jag orkar inte!
The old man could not bear his misfortune.
Den gamle mannen kunde inte stå ut med sin olycka.
He's like a big teddy bear.
Han är som en stor nallebjörn.
Here lives one bear.
Här bor en björn.
Tom shakes his spear in anger at bear.
Tom skakar sitt spjut i ilska mot björnen.
He is fat as a bear.
Han är fet som en björn.
I can't bear it.
Jag orkar inte.
A polar bear is a rectangular bear after a coordinate transform.
En isbjörn är en rektangulär björn efter en koordinattransform.
Kill that bear with a rifle.
Döda den björnen med ett gevär.
"I can't believe that they sleep together!" "Why not? It's perfectly normal to take a teddy bear to bed with you."
"Jag kan inte fatta att de sover tillsammans!" "Varför inte? Det är helt normalt att ta med sig en nallebjörn i sängen."
A bear will not touch a corpse.
En björn kommer inte att röra ett lik.
I'll bear that in mind.
Jag ska ha det i åtanke.
It is almost impossible to bear the torch of truth through a crowd without singeing somebody’s beard.
Det är nästan omöjligt att bära sanningens fackla genom en folkmassa utan att sjunga någons skägg.
If you find yourself trapped by a bear in the forest, your best bet is to drop to the ground and play dead.
Om du befinner dig instängd av en björn i skogen, är din bästa insats att släppa till marken och spela död.
The hunter shot a bear.
Jägaren sköt en björn.
For free English to Swedish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Swedish-English online text translator.
