Translation meaning & definition of the word "attention" into Swedish language

noun

1. The process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

synonym:
• attention
,
• attending

1. Processen där en person koncentrerar sig på vissa egenskaper i miljön till (relativt) uteslutning av andra

synonym:
• uppmärksamhet
,
• deltar

2. The work of providing treatment for or attending to someone or something

• "No medical care was required"

• "The old car needs constant attention"

synonym:
• care
,
• attention
,
• aid
,
• tending

2. Arbetet med att ge behandling för eller ta hand om någon eller något

• "Ingen sjukvård krävdes"

• "Den gamla bilen behöver ständig uppmärksamhet"

synonym:
• vård
,
• uppmärksamhet
,
• bistånd
,
• sköta

3. A general interest that leads people to want to know more

• "She was the center of attention"

synonym:
• attention

3. Ett allmänt intresse som leder till att människor vill veta mer

• "Hon var i centrum för uppmärksamheten"

synonym:
• uppmärksamhet

4. A courteous act indicating affection

• "She tried to win his heart with her many attentions"

synonym:
• attention

4. En artig handling som indikerar tillgivenhet

• "Hon försökte vinna hans hjärta med sin många uppmärksamhet"

synonym:
• uppmärksamhet

5. The faculty or power of mental concentration

• "Keeping track of all the details requires your complete attention"

synonym:
• attention

5. Förmågan eller kraften i mental koncentration

• "Att hålla reda på alla detaljer kräver din fullständiga uppmärksamhet"

synonym:
• uppmärksamhet

6. A motionless erect stance with arms at the sides and feet together

• Assumed by military personnel during drill or review

• "The troops stood at attention"

synonym:
• attention

6. En orörlig upprätt ställning med armar vid sidorna och fötterna tillsammans

• Antas av militär personal under övning eller granskning

• "Trupperna stod på uppmärksamhet"

synonym:
• uppmärksamhet

Examples of using

This book hasn't received the attention it deserves.

Den här boken har inte fått den uppmärksamhet den förtjänar.

Tom didn't pay attention to what Mary said.

Tom uppmärksammade inte vad Mary sa.

Thanks for giving this issue the attention it deserves.

Tack för att du ger denna fråga den uppmärksamhet den förtjänar.

Do you pay attention to what I say?

Uppmärksammar du det jag säger?

The man who looked through the window caught my attention because he had on the strangest hat I've ever seen in my life.

Mannen som tittade genom fönstret fångade min uppmärksamhet eftersom han hade på sig den konstigaste hatten jag någonsin sett i mitt liv.

Otsvoyen decided to attract the guy's attention at any price.

Otsvoyen bestämde sig för att locka killens uppmärksamhet till vilket pris som helst.

You don't have to pay attention to what Tom says.

Du behöver inte vara uppmärksam på vad Tom säger.

As a teacher, I hate having to get my students' attention.

Som lärare hatar jag att behöva få mina elevers uppmärksamhet.

Pay attention to details, and you'll get along all right.

Var uppmärksam på detaljer, så kommer du bra överens.

Are you paying attention?

R du uppmärksam?

I think we got Tom's attention.

Jag tror att vi fick Toms uppmärksamhet.

I just wasn't paying attention.

Jag var bara inte uppmärksam.

Don't pay any attention to him.

Var inte uppmärksam på honom.

She likes to attract attention.

Hon gillar att väcka uppmärksamhet.

Tom needed attention.

Tom behövde uppmärksamhet.

Tom soon realized that no one was paying any attention to him.

Tom insåg snart att ingen brydde sig om honom.

No one pays attention to Tom.

Ingen uppmärksammar Tom.

Tom craves attention.

Tom längtar efter uppmärksamhet.

They don't pay me attention.

De uppmärksammar mig inte.