Translation meaning & definition of the word "appearance" into Swedish language

noun

1. Outward or visible aspect of a person or thing

synonym:
• appearance
,
• visual aspect

1. Yttre eller synlig aspekt av en person eller sak

synonym:
• utseende
,
• visuell aspekt

2. The event of coming into sight

synonym:
• appearance

2. Händelsen att komma i sikte

synonym:
• utseende

3. Formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action

synonym:
• appearance
,
• appearing
,
• coming into court

3. Formell närvaro (i domstol eller vid en förhandling) av en part i en talan

synonym:
• utseende
,
• dyker upp
,
• kommer till domstol

4. A mental representation

• "I tried to describe his appearance to the police"

synonym:
• appearance

4. En mental representation

• "Jag försökte beskriva hans utseende för polisen"

synonym:
• utseende

5. The act of appearing in public view

• "The rookie made a brief appearance in the first period"

• "It was bernhardt's last appearance in america"

synonym:
• appearance

5. Handlingen att framträda i allmänhetens syn

• "Rookien gjorde ett kort framträdande i den första perioden"

• "Det var bernhardts sista framträdande i amerika"

synonym:
• utseende

6. Pretending that something is the case in order to make a good impression

• "They try to keep up appearances"

• "That ceremony is just for show"

synonym:
• appearance
,
• show

6. Låtsas att något är fallet för att göra ett gott intryck

• "De försöker hålla uppe utseendet"

• "Den ceremonin är bara för show"

synonym:
• utseende
,
• visa

Examples of using

Tom remarked on Mary's appearance.

Tom anmärkte på Marys utseende.

Savages fear the appearance of a fierce wild beast.

Vildar fruktar utseendet på ett häftigt vilddjur.

Tom is very particular about his appearance.

Tom är väldigt noggrann med sitt utseende.

I was surprised by his sudden appearance.

Jag blev förvånad över hans plötsliga utseende.

You shouldn't judge by appearance.

Man ska inte döma efter utseende.

Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.

Skriv ett stycke genom att använda adjektiv för att beskriva personens utseende.

She has a friendly appearance.

Hon har ett vänligt utseende.

I find her appearance attractive.

Jag tycker att hennes utseende är attraktivt.

Don't judge people by appearance.

Döm inte människor efter utseende.

In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.

I Kina finns det ett talesätt som säger att man inte kan döma en person efter utseende.

Judging from his appearance, he must be a rich man.

Av hans utseende att döma måste han vara en rik man.

His sudden appearance gave rise to trouble.

Hans plötsliga framträdande gav upphov till problem.

I was surprised at his sudden appearance.

Jag blev förvånad över hans plötsliga framträdande.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

Vid det plötsliga uppträdandet av en björn fick barnen att tro att de var döda.

Judging from her appearance, I think that she's rich.

Att döma av hennes utseende tror jag att hon är rik.

Her sudden appearance in the doorway surprised us.

Hennes plötsliga framträdande i dörröppningen överraskade oss.

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

John är modig till utseendet, men är i verkligheten en fegis.

Judge him by what he does, not by his appearance.

Döm honom efter vad han gör, inte efter hans utseende.

He deceives others with his appearance.

Han lurar andra med sitt utseende.

No one noticed the bear's appearance.

Ingen märkte björnens utseende.