In this forest at every step we may face the most terrible perils that you can ever imagine. So let's go ahead.
I den här skogen kan vi vid varje steg möta de mest fruktansvärda farorna som du någonsin kan föreställa dig. Så låt oss gå vidare.
You go ahead, Tom. I'll catch up soon.
Varsågod, Tom. Jag hinner snart ikapp.
Go ahead and eat. It will get cold.
Varsågod och ät. Det kommer att bli kallt.
I want to send my baggage on ahead.
Jag vill skicka mitt bagage vidare.
I set my watch ahead one hour.
Jag sätter klockan i förväg en timme.
If you can't come, please let me know ahead of time.
Om du inte kan komma, vänligen meddela mig i förväg.
He gave me a push and got ahead of me.
Han gav mig en knuff och gick före mig.
I'm ahead in my work.
Jag ligger före i mitt arbete.
Go ahead and write your letter. I'll wait.
Varsågod och skriv ditt brev. Jag väntar.
Go ahead and tell him if you want to.
Varsågod och säg till honom om du vill.
Are there any detours up ahead?
Finns det några omvägar framöver?
They're original, go ahead, smell them. They smell original.
De är originella, varsågod, lukta på dem. De luktar originellt.
He has no hope of getting ahead.
Han har inget hopp om att komma framåt.
Spring ahead, fall behind.
Våren framför, halka efter.
Let's go ahead and eat.
Låt oss gå vidare och äta.
Tom arrived ahead of Mary.
Tom kom före Mary.
You should always spend time doing things that help your children get ahead in life.
Du bör alltid lägga tid på att göra saker som hjälper dina barn att komma framåt i livet.
And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.
Och jag vet att du inte gjorde det här bara för att vinna ett val. Och jag vet att du inte gjorde det för mig. Du gjorde det för att du förstår hur stor uppgiften är som ligger framför dig. För även när vi firar ikväll vet vi att utmaningarna som morgondagen kommer att medföra är de största i vår livstid: två krig, en planet i fara, den värsta finanskrisen på ett sekel.
