Translation of "absence" into Swedish

Frånvaro

IPA : /æbsəns/

Tom was normally very reliable and his absence from the meeting was inexplicable.

Tom var normalt mycket pålitlig och hans frånvaro från mötet var oförklarlig.

I'm at a loss to explain Tom's absence.

Jag har svårt att förklara Toms frånvaro.

Mary is showing a great deal of concern over her husband's long absence.

Mary visar en stor oro över sin mans långa frånvaro.

He appeared unexpectedly after three years of absence.

Han dök upp oväntat efter tre års frånvaro.

Nobody noticed my absence?

Ingen märkte min frånvaro?

A Mr West called in your absence.

En Mr West ringde i din frånvaro.

Peace is not the absence of violence but the presence of justice.

Fred är inte frånvaron av våld utan närvaron av rättvisa.

He suddenly appeared after a three-year absence.

Han dök plötsligt upp efter tre års frånvaro.

His absence gave birth to all sorts of rumors.

Hans frånvaro födde alla möjliga rykten.

His absence was due to illness.

Hans frånvaro berodde på sjukdom.

Nobody noticed her absence.

Ingen märkte hennes frånvaro.

My boss called me down for frequent absence from work.

Min chef ringde ner mig för frekvent frånvaro från jobbet.

After an absence of seven years, I went home.

Efter sju års frånvaro åkte jag hem.

Don't say such a thing in her absence.

Säg inte något sådant i hennes frånvaro.

I was not aware of her absence.

Jag var inte medveten om hennes frånvaro.

A terrible accident happened in his absence.

En fruktansvärd olycka inträffade i hans frånvaro.

I know the real reason for his absence.

Jag vet den verkliga orsaken till hans frånvaro.

I returned home after an absence of two years.

Jag återvände hem efter två års frånvaro.

I returned to my hometown after five years' absence.

Jag återvände till min hemstad efter fem års frånvaro.

Please keep me informed of whatever happens in my absence.

Vänligen håll mig informerad om vad som än händer i min frånvaro.