Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "yield" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "rendimiento" al idioma español

EnglishSpanish

Yield

[Rendimiento]
/jild/

noun

1. Production of a certain amount

    synonym:
  • output
  • ,
  • yield

1. Producción de una cierta cantidad

    sinónimo:
  • salida
  • ,
  • rendimiento

2. The income or profit arising from such transactions as the sale of land or other property

  • "The average return was about 5%"
    synonym:
  • return
  • ,
  • issue
  • ,
  • take
  • ,
  • takings
  • ,
  • proceeds
  • ,
  • yield
  • ,
  • payoff

2. Los ingresos o ganancias derivados de transacciones tales como la venta de terrenos u otras propiedades

  • "El rendimiento promedio fue de aproximadamente 5%"
    sinónimo:
  • regreso
  • ,
  • problema
  • ,
  • tomar
  • ,
  • tomas
  • ,
  • producto
  • ,
  • rendimiento
  • ,
  • pago

3. An amount of a product

    synonym:
  • yield
  • ,
  • fruit

3. Una cantidad de un producto

    sinónimo:
  • rendimiento
  • ,
  • fruta

4. The quantity of something (as a commodity) that is created (usually within a given period of time)

  • "Production was up in the second quarter"
    synonym:
  • output
  • ,
  • yield
  • ,
  • production

4. La cantidad de algo ( como un producto ) que se crea ( generalmente dentro de un período de tiempo determinado )

  • "La producción aumentó en el segundo trimestre"
    sinónimo:
  • salida
  • ,
  • rendimiento
  • ,
  • producción

verb

1. Be the cause or source of

  • "He gave me a lot of trouble"
  • "Our meeting afforded much interesting information"
    synonym:
  • yield
  • ,
  • give
  • ,
  • afford

1. Ser la causa o fuente de

  • "Me dio muchos problemas"
  • "Nuestra reunión proporcionó mucha información interesante"
    sinónimo:
  • rendimiento
  • ,
  • dar
  • ,
  • permitirse

2. End resistance, as under pressure or force

  • "The door yielded to repeated blows with a battering ram"
    synonym:
  • give way
  • ,
  • yield

2. Resistencia final, como bajo presión o fuerza

  • "La puerta cedió a golpes repetidos con un ariete"
    sinónimo:
  • ceder
  • ,
  • rendimiento

3. Give or supply

  • "The cow brings in 5 liters of milk"
  • "This year's crop yielded 1,000 bushels of corn"
  • "The estate renders some revenue for the family"
    synonym:
  • render
  • ,
  • yield
  • ,
  • return
  • ,
  • give
  • ,
  • generate

3. Dar o suministrar

  • "La vaca trae 5 litros de leche"
  • "La cosecha de este año produjo 1,000 bushels de maíz"
  • "El patrimonio genera algunos ingresos para la familia"
    sinónimo:
  • render
  • ,
  • rendimiento
  • ,
  • regreso
  • ,
  • dar
  • ,
  • generar

4. Give over

  • Surrender or relinquish to the physical control of another
    synonym:
  • concede
  • ,
  • yield
  • ,
  • cede
  • ,
  • grant

4. Ceder

  • Rendirse o ceder al control físico de otro
    sinónimo:
  • conceder
  • ,
  • rendimiento
  • ,
  • cede

5. Give in, as to influence or pressure

    synonym:
  • yield
  • ,
  • relent
  • ,
  • soften

5. Ceder, en cuanto a influencia o presión

    sinónimo:
  • rendimiento
  • ,
  • ceder
  • ,
  • suavizar

6. Move in order to make room for someone for something

  • "The park gave way to a supermarket"
  • "`move over,' he told the crowd"
    synonym:
  • move over
  • ,
  • give way
  • ,
  • give
  • ,
  • ease up
  • ,
  • yield

6. Moverse para dejar espacio a alguien para algo

  • "El parque dio paso a un supermercado"
  • "Muévete ", le dijo a la multitud"
    sinónimo:
  • pasar
  • ,
  • ceder
  • ,
  • dar
  • ,
  • aliviar
  • ,
  • rendimiento

7. Cause to happen or be responsible for

  • "His two singles gave the team the victory"
    synonym:
  • give
  • ,
  • yield

7. Hacer que suceda o ser responsable de

  • "Sus dos singles le dieron al equipo la victoria"
    sinónimo:
  • dar
  • ,
  • rendimiento

8. Be willing to concede

  • "I grant you this much"
    synonym:
  • concede
  • ,
  • yield
  • ,
  • grant

8. Estar dispuesto a conceder

  • "Te lo concedo tanto"
    sinónimo:
  • conceder
  • ,
  • rendimiento

9. Be fatally overwhelmed

    synonym:
  • succumb
  • ,
  • yield

9. Estar fatalmente abrumado

    sinónimo:
  • sucumbir
  • ,
  • rendimiento

10. Bring in

  • "Interest-bearing accounts"
  • "How much does this savings certificate pay annually?"
    synonym:
  • yield
  • ,
  • pay
  • ,
  • bear

10. Traer

  • "Cuentas que devengan intereses"
  • "Cuánto paga este certificado de ahorro anualmente?"
    sinónimo:
  • rendimiento
  • ,
  • pagar
  • ,
  • oso

11. Be flexible under stress of physical force

  • "This material doesn't give"
    synonym:
  • give
  • ,
  • yield

11. Ser flexible bajo estrés de fuerza física

  • "Este material no da"
    sinónimo:
  • dar
  • ,
  • rendimiento

12. Cease opposition

  • Stop fighting
    synonym:
  • yield

12. Cesar oposición

  • Deja de pelear
    sinónimo:
  • rendimiento

13. Consent reluctantly

    synonym:
  • yield
  • ,
  • give in
  • ,
  • succumb
  • ,
  • knuckle under
  • ,
  • buckle under

13. Consentir a regañadientes

    sinónimo:
  • rendimiento
  • ,
  • ceder
  • ,
  • sucumbir
  • ,
  • nudillos debajo
  • ,
  • hebilla debajo

Examples of using

Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
¿Es que de verdad pensáis que es la debilidad la que cede a la tentación? Yo te digo a ti que hay tentaciones terribles que requieren fuerza, fuerza y coraje para ceder ante ellas.
Do you really think it is weakness that yields to temptation? I tell you that there are terrible temptations which it requires strength, strength and courage to yield to.
¿Realmente piensas que es debilidad ceder a la tentación? Yo te digo que hay terribles tentaciones que requieren fuerza, fuerza y coraje para ceder a ellas.
Nice flowers don't yield good fruits.
Las flores bonitas no dan buenos frutos.