Translation meaning & definition of the word "wrench" into Spanish language

noun

1. A sharp strain on muscles or ligaments

• "The wrench to his knee occurred as he fell"

• "He was sidelined with a hamstring pull"

synonym:
• wrench
,
• twist
,
• pull

1. Una fuerte tensión en los músculos o ligamentos

• "La llave de su rodilla ocurrió cuando cayó"

• "Fue dejado de lado con un tirón de isquiotibiales"

sinónimo:
• llave inglesa
,
• torsión
,
• tirar

2. A jerky pulling movement

synonym:
• twist
,
• wrench

2. Un movimiento de tirones desigual

sinónimo:
• torsión
,
• llave inglesa

3. A hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt

synonym:
• wrench
,
• spanner

3. Una herramienta manual que se usa para sostener o torcer una tuerca o perno

sinónimo:
• llave inglesa
,
• llave

verb

1. Twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates

• "Wrench a window off its hinges"

• "Wrench oneself free from somebody's grip"

• "A deep sigh was wrenched from his chest"

synonym:
• wrench
,
• twist

1. Girar o tirar violentamente o repentinamente, especialmente para eliminar ( algo ) de aquello a lo que está unido o de dónde se origina

• "Enrolla una ventana de sus bisagras"

• "Levántate libre del agarre de alguien"

• "Un suspiro profundo fue arrancado de su pecho"

sinónimo:
• llave inglesa
,
• torsión

2. Make a sudden twisting motion

synonym:
• wrench

2. Hacer un movimiento repentino de torsión

sinónimo:
• llave inglesa

3. Twist and compress, as if in pain or anguish

• "Wring one's hand"

synonym:
• wring
,
• wrench

3. Torcer y comprimir, como si tuviera dolor o angustia

• "Lleva la mano"

sinónimo:
• escurridor
,
• llave inglesa

4. Twist suddenly so as to sprain

• "Wrench one's ankle"

• "The wrestler twisted his shoulder"

• "The hikers sprained their ankles when they fell"

• "I turned my ankle and couldn't walk for several days"

synonym:
• twist
,
• sprain
,
• wrench
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

4. Girar repentinamente para esguince

• "Llave el tobillo"

• "El luchador le torció el hombro"

• "Los excursionistas se torcieron los tobillos cuando cayeron"

• "Me giré el tobillo y no pude caminar durante varios días"

sinónimo:
• torsión
,
• esguince
,
• llave inglesa
,
• girar
,
• wrick
,
• rick

Examples of using

Could you give me the 12mm wrench please?

¿Podrías darme la llave inglesa de 12 mm, por favor?

A wrench is a commonly used tool.

Una llave es una herramienta habitual.

The astronaut lost his grip on the wrench and all he could do was watch in dismay as it floated serenely away.

Al astronauta se le escurrió la llave y no pudo hacer nada más que mirar como se iba alejando flotando.

Hand me the wrench.

Pásame la llave.