Translation meaning & definition of the word "worried" into Spanish language

adjective

1. Afflicted with or marked by anxious uneasiness or trouble or grief

• "Too upset to say anything"

• "Spent many disquieted moments"

• "Distressed about her son's leaving home"

• "Lapsed into disturbed sleep"

• "Worried parents"

• "A worried frown"

• "One last worried check of the sleeping children"

synonym:
• disquieted
,
• distressed
,
• disturbed
,
• upset
,
• worried

1. Afectado o marcado por inquietud ansiosa o problemas o penas

• "Demasiado molesto para decir algo"

• "Pasó muchos momentos inquietos"

• "Angustiada por la partida de su hijo a casa"

• "Cayó en un sueño perturbado"

• "Padres preocupados"

• "Un ceño preocupado"

• "Un último cheque preocupado de los niños dormidos"

sinónimo:
• inquieto
,
• angustiado
,
• perturbado
,
• molesto
,
• preocupado

2. Mentally upset over possible misfortune or danger etc

• "Apprehensive about her job"

• "Not used to a city and worried about small things"

• "Felt apprehensive about the consequences"

synonym:
• apprehensive
,
• worried

2. Mentalmente molesto por posible desgracia o peligro, etc.

• "Aprensivo por su trabajo"

• "No acostumbrado a una ciudad y preocupado por cosas pequeñas"

• "Me sentí aprensivo por las consecuencias"

sinónimo:
• aprensivo
,
• preocupado

Examples of using

I've got a good reason to be worried.

Tengo una buena razón para estar procupado.

Tom doesn't seem too worried.

Tom no se ve demasiado preocupado.

Tom is really worried.

Tom está realmente preocupado.

We were worried because we weren't getting any news.

Estábamos apenados porque no recibíamos noticias.

I'm really worried.

Estoy realmente preocupada.

We've been worried.

Hemos estado preocupados.

I'm worried.

Estoy preocupada.

They're worried.

Están preocupados.

We are worried because of his unexpected departure.

Estamos preocupados por su inesperada partida.

That's what I'm really worried about.

De eso es de lo que estoy preocupado.

We were worried.

Estábamos preocupados.

Tom looks worried and confused.

Tom parece preocupado y confundido.

I was worried for nothing.

Me preocupaba por nada.

I'm really worried about my child.

Estoy muy preocupada por mi hijo.

I'm really worried about my child.

Estoy muy preocupado por mi hijo.

I was worried that I was going to be late when I missed my train, but I managed to get there just in time!

Cuando perdí el tren, estaba preocupado de llegar tarde, ¡pero me las apañé para llegar allí justo a tiempo!

Judging from the expression on her face, she is worried.

Juzgando por la expresión de su cara, parece preocupada.

She was very worried about her husband's health.

Ella estaba muy preocupada por la salud de su esposo.

He was very worried about having to spend Christmas in the hospital.

Él estaba muy preocupado por tener que pasar la Navidad en el hospital.

I'm very worried about you.

Estoy muy preocupado por usted.