All who wander are not lost.
No todos los que deambulan están perdidos.
I'm not the one who needs to lose weight.
No soy yo quien necesita perder peso.
You're the only one who can protect them.
Eres el único que puede protegerlos.
I have a decision to make, and I don't know who to talk to about it.
Tengo una decisión que tomar y no sé con quién hablar al respecto.
The man who lives next door is Mary's lover.
El hombre que vive al lado es el amante de Mary.
The problem is we don't know who Tom is.
El problema es que no sabemos quién es Tom.
The only one who has a problem with this is you.
El único que tiene un problema con esto eres tú.
What are we going to do with the people who do not play by the rules?
¿Qué vamos a hacer con las personas que no siguen las reglas?
Making a hundred friends is not a miracle. The miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you.
Hacer cien amigos no es un milagro. El milagro es hacer un solo amigo que esté a tu lado incluso cuando cientos estén en tu contra.
I wonder who this is from.
Me pregunto de quién es esto.
Tom probably knew who I was.
Tom probablemente sabía quién era yo.
I wasn't the only one who made promises.
No fui el único que hizo promesas.
I'm sure you're aware that you'll be the only one there who can't speak French.
Estoy seguro de que sabes que serás el único que no hablará francés.
For free English to Spanish translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Spanish-English online text translator.