There is no such thing, at this stage of the world’s history in America, as an independent press. You know it and I know it. There is not one of you who dare write your honest opinions, and if you did, you know beforehand that it would never appear in print. I am paid weekly for keeping my honest opinions out of the paper I am connected with. Others of you are paid similar salaries for similar things, and any of you who would be foolish as to write honest opinions would be out on the streets looking for ano
No existe tal cosa, en esta etapa de la historia mundial en Estados Unidos, como prensa independiente. Tú lo sabes y yo lo sé. No hay ninguno de ustedes que se atreva a escribir sus opiniones honestas y, si lo hiciera, sabría de antemano que nunca aparecería impreso. Me pagan semanalmente por mantener mis opiniones honestas fuera del periódico con el que estoy relacionado. A otros de ustedes se les pagan salarios similares por cosas similares, y cualquiera de ustedes que sea tonto si escribe opiniones honestas estaría en las calles buscando otra
> 