Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "wave" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "wave" al idioma español

EnglishSpanish

Wave

[Ola]
/wev/

noun

1. One of a series of ridges that moves across the surface of a liquid (especially across a large body of water)

    synonym:
  • wave
  • ,
  • moving ridge

1. Una de una serie de crestas que se mueve a través de la superficie de un líquido ( especialmente a través de un gran cuerpo de agua )

    sinónimo:
  • ola
  • ,
  • cresta móvil

2. A movement like that of a sudden occurrence or increase in a specified phenomenon

  • "A wave of settlers"
  • "Troops advancing in waves"
    synonym:
  • wave

2. Un movimiento como el de una ocurrencia repentina o aumento en un fenómeno específico

  • "Una ola de colonos"
  • "Tropas avanzando en olas"
    sinónimo:
  • ola

3. (physics) a movement up and down or back and forth

    synonym:
  • wave
  • ,
  • undulation

3. ( física ) un movimiento hacia arriba y hacia abajo o hacia adelante y hacia atrás

    sinónimo:
  • ola
  • ,
  • ondulación

4. Something that rises rapidly

  • "A wave of emotion swept over him"
  • "There was a sudden wave of buying before the market closed"
  • "A wave of conservatism in the country led by the hard right"
    synonym:
  • wave

4. Algo que se eleva rápidamente

  • "Una ola de emoción lo barrió"
  • "Hubo una repentina ola de compras antes de que cerrara el mercado"
  • "Una ola de conservadurismo en el país liderada por la extrema derecha"
    sinónimo:
  • ola

5. The act of signaling by a movement of the hand

    synonym:
  • wave
  • ,
  • waving
  • ,
  • wafture

5. El acto de señalización por un movimiento de la mano.

    sinónimo:
  • ola
  • ,
  • ondeando
  • ,
  • flotación

6. A hairdo that creates undulations in the hair

    synonym:
  • wave

6. Un peinado que crea ondulaciones en el cabello

    sinónimo:
  • ola

7. An undulating curve

    synonym:
  • wave
  • ,
  • undulation

7. Una curva ondulante

    sinónimo:
  • ola
  • ,
  • ondulación

8. A persistent and widespread unusual weather condition (especially of unusual temperatures)

  • "A heat wave"
    synonym:
  • wave

8. Una condición climática inusual persistente y generalizada ( especialmente de temperaturas inusuales )

  • "Una ola de calor"
    sinónimo:
  • ola

9. A member of the women's reserve of the united states navy

  • Originally organized during world war ii but now no longer a separate branch
    synonym:
  • Wave

9. Miembro de la reserva de mujeres de la marina de los estados unidos

  • Originalmente organizado durante la segunda guerra mundial pero ahora ya no es una rama separada
    sinónimo:
  • Ola

verb

1. Signal with the hands or nod

  • "She waved to her friends"
  • "He waved his hand hospitably"
    synonym:
  • beckon
  • ,
  • wave

1. Señal con las manos o asentir

  • "Ella saludó a sus amigos"
  • "Agitó su mano hospitalariamente"
    sinónimo:
  • Beckon
  • ,
  • ola

2. Move or swing back and forth

  • "She waved her gun"
    synonym:
  • brandish
  • ,
  • flourish
  • ,
  • wave

2. Moverse o balancearse de un lado a otro

  • "Ella agitó su arma"
    sinónimo:
  • brandish
  • ,
  • florecer
  • ,
  • ola

3. Move in a wavy pattern or with a rising and falling motion

  • "The curtains undulated"
  • "The waves rolled towards the beach"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • undulate
  • ,
  • flap
  • ,
  • wave

3. Moverse en un patrón ondulado o con un movimiento ascendente y descendente

  • "Las cortinas onduladas"
  • "Las olas rodaron hacia la playa"
    sinónimo:
  • rodar
  • ,
  • ondular
  • ,
  • aleta
  • ,
  • ola

4. Twist or roll into coils or ringlets

  • "Curl my hair, please"
    synonym:
  • curl
  • ,
  • wave

4. Girar o rodar en bobinas o rizos

  • "Reduzca mi cabello, por favor"
    sinónimo:
  • rizo
  • ,
  • ola

5. Set waves in

  • "She asked the hairdresser to wave her hair"
    synonym:
  • wave

5. Establecer olas en

  • "Le pidió al peluquero que agitara su cabello"
    sinónimo:
  • ola

Examples of using

The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.
Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
Our town is facing a wave of student protest.
Nuestra ciudad está enfrentando una ola de protestas estudiantiles.
We're in the second week of an unrelenting heat wave.
Estamos en la segunda semana de una implacable ola de calor.