Translation meaning & definition of the word "wasted" into Spanish language

adjective

1. Serving no useful purpose

• Having no excuse for being

• "Otiose lines in a play"

• "Advice is wasted words"

• "A pointless remark"

• "A life essentially purposeless"

• "Senseless violence"

synonym:
• otiose
,
• pointless
,
• purposeless
,
• senseless
,
• superfluous
,
• wasted

1. Sin ningún propósito útil

• No tener excusa para ser

• "Líneas otiosas en una obra de teatro"

• "El consejo es palabras desperdiciadas"

• "Un comentario sin sentido"

• "Una vida esencialmente sin propósito"

• "Violencia sin sentido"

sinónimo:
• otiose
,
• inútil
,
• sin propósito
,
• sin sentido
,
• superfluo
,
• desperdiciado

2. Not used to good advantage

• "Squandered money cannot be replaced"

• "A wasted effort"

synonym:
• squandered
,
• wasted

2. No utilizado para una buena ventaja

• "El dinero desperdiciado no puede ser reemplazado"

• "Un esfuerzo perdido"

sinónimo:
• malgastado
,
• desperdiciado

3. (of an organ or body part) diminished in size or strength as a result of disease or injury or lack of use

• "Partial paralysis resulted in an atrophied left arm"

synonym:
• atrophied
,
• wasted
,
• diminished

3. ( de una parte del órgano o cuerpo ) disminuido en tamaño o fuerza como resultado de una enfermedad o lesión o falta de uso

• "La parálisis parcial resultó en un brazo izquierdo atrofiado"

sinónimo:
• atrofiado
,
• desperdiciado
,
• disminuido

4. Very thin especially from disease or hunger or cold

• "Emaciated bony hands"

• "A nightmare population of gaunt men and skeletal boys"

• "Eyes were haggard and cavernous"

• "Small pinched faces"

• "Kept life in his wasted frame only by grim concentration"

synonym:
• bony
,
• cadaverous
,
• emaciated
,
• gaunt
,
• haggard
,
• pinched
,
• skeletal
,
• wasted

4. Muy delgado, especialmente por enfermedad o hambre o frío

• "Manos huesudas demacradas"

• "Una población de pesadilla de hombres demacrados y niños esqueléticos"

• "Los ojos eran demacrados y cavernosos"

• "Pequeñas caras pellizcadas"

• "Mantuvo la vida en su marco perdido solo por una fuerte concentración"

sinónimo:
• huesudo
,
• cadaverous
,
• demacrado
,
• pellizcado
,
• esquelético
,
• desperdiciado

Examples of using

Food shouldn't be wasted.

No se debe desperdiciar la comida.

Mary wasted no time.

María no ha perdido el tiempo.

I shouldn't have wasted my time.

No debí haber desperdiciado mi tiempo.

I shouldn't have wasted my time watching that movie.

No debí haber malgastado mi tiempo viendo aquella película.

I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.

No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea.

You can't get back the wasted time.

No se recupera el tiempo perdido.

We wasted a lot of time.

Perdimos mucho tiempo.

I shouldn't have wasted my time reading that.

No debería haber perdido el tiempo leyendo eso.

McClellan wasted no time.

McClellan no perdió tiempo.

The Allies wasted no time.

Los Aliados no perdieron tiempo.

If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.

Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.

It is difficult to make up for wasted time.

Es difícil compensar el tiempo perdido.

He wasted that which he had received from his father.

Él desperdició aquello que había recibido de su padre.

He wasted his time on gambling at the horse races.

Él perdía el tiempo apostando en carreras de caballos.

Much time was wasted.

Se perdió mucho tiempo.

I regret that I wasted the money.

Me arrepiento de haber gastado el dinero.

Tom regretted having wasted a great deal of his life.

Tom lamentaba haber desperdiciado gran parte de su vida.

When I ask people what they regret most about high school, they nearly all say the same thing: that they wasted so much time.

Cuando le pregunto a la gente qué es lo que lamenta más del instituto, casi todos dicen lo mismo: que perdieron demasiado tiempo.

Love is never wasted.

Amar a alguien no es nunca un desperdicio.