Translation meaning & definition of the word "waking" into Spanish language

noun

1. The state of remaining awake

• "Days of danger and nights of waking"

synonym:
• waking

1. El estado de permanecer despierto

• "Días de peligro y noches de vigilia"

sinónimo:
• despertando

adjective

1. Marked by full consciousness or alertness

• "Worked every moment of my waking hours"

synonym:
• waking
,
• wakeful

1. Marcado por plena conciencia o estado de alerta

• "Funcionó cada momento de mis horas de vigilia"

sinónimo:
• despertando
,
• despierto

Examples of using

Why do you get up before waking up?

¿Por qué te levantas antes de despertar?

He has trouble waking up on time.

Le cuesta despertarse a tiempo.

He crept out of the room very carefully to avoid waking her up.

Salió sigilosamente de la habitación con mucho cuidado con el fin de evitar despertarla.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

Hablábamos en voz baja para evitar despertar al bebé.

Don't bother waking me up at 4:00 a.m. I don't plan to go fishing tomorrow.

No te molestes en levantarme a las cuatro de la mañana. No tengo intención de ir a pescar mañana.

People that have experienced so-called 'lucid dreams' often describe them as being 'more real than reality'. They also describe reality after waking up from a 'lucid dream' to be like a 'whimsical dream'.

La gente que ha experimentado los así llamados "sueños lúcidos" los describe a menudo como 'más real que la realidad'. También, tras despertarse de un 'sueño lúcido', describen la realidad como un 'sueño fantasioso'.

The mother is waking up her daughter.

La madre despierta a su hija.

She was afraid of waking the baby.

Ella temía despertar al bebé.

He succeeded in waking Harry up.

Logró despertar a Harry.

She sat still for fear of waking the baby.

Ella se sentó quieta por temor a despertar al bebé.