Translation meaning & definition of the word "violent" into Spanish language

adjective

1. Acting with or marked by or resulting from great force or energy or emotional intensity

• "A violent attack"

• "A violent person"

• "Violent feelings"

• "A violent rage"

• "Felt a violent dislike"

synonym:
• violent

1. Actuar con o marcado por o resultante de una gran fuerza o energía o intensidad emocional

• "Un ataque violento"

• "Una persona violenta"

• "Sentimientos violentos"

• "Una ira violenta"

• "Sintió una aversión violenta"

sinónimo:
• violento

2. Effected by force or injury rather than natural causes

• "A violent death"

synonym:
• violent

2. Efectuado por la fuerza o lesión en lugar de causas naturales

• "Una muerte violenta"

sinónimo:
• violento

3. (of colors or sounds) intensely vivid or loud

• "A violent clash of colors"

• "Her dress was a violent red"

• "A violent noise"

• "Wild colors"

• "Wild shouts"

synonym:
• violent
,
• wild

3. ( de colores o sonidos ) intensamente vívido o fuerte

• "Un violento choque de colores"

• "Su vestido era rojo violento"

• "Un ruido violento"

• "Colores salvajes"

• "Gritos salvajes"

sinónimo:
• violento
,
• salvaje

4. Marked by extreme intensity of emotions or convictions

• Inclined to react violently

• Fervid

• "Fierce loyalty"

• "In a tearing rage"

• "Vehement dislike"

• "Violent passions"

synonym:
• fierce
,
• tearing
,
• vehement
,
• violent
,
• trigger-happy

4. Marcado por la intensidad extrema de emociones o convicciones

• Inclinado a reaccionar violentamente

• Fervid

• "Lealtad feroz"

• "En una furia desgarradora"

• "No me gusta vehemente"

• "Pasiones violentas"

sinónimo:
• feroz
,
• desgarro
,
• vehemente
,
• violento
,
• gatillo feliz

5. Characterized by violence or bloodshed

• "Writes of crimson deeds and barbaric days"- andrea parke

• "Fann'd by conquest's crimson wing"- thomas gray

• "Convulsed with red rage"- hudson strode

synonym:
• crimson
,
• red
,
• violent

5. Caracterizado por violencia o derramamiento de sangre

• "Escrituras de hechos carmesí y días bárbaros" - andrea parke

• "Fann'd por el ala carmesí de conquest" - thomas gray

• "Convulsado por la ira roja" - hudson strode

sinónimo:
• carmesí
,
• rojo
,
• violento

Examples of using

Tom isn't violent.

Tom no es violento.

I'm not a violent person.

No soy una persona violenta.

Tom is extremely violent.

Tom es extremadamente violento.

This is a violent neighborhood.

Este vecindario es violento.

This is a violent neighborhood.

Este es un vecindario violento.

Abortion is an act, a most violent act.

El aborto es un acto, un acto bastante violento.

Augusto Pinochet's dictatorship was one of the most violent of the century.

La dictadura de Augusto Pinochet fue una de las más violentas del siglo.

Tom doesn't like watching violent movies.

A Tom no le gusta ver películas violentas.

Hurricanes are violent storms.

Los huracanes son tormentas violentas.

Hurricanes are violent storms.

Los huracanes son tempestades violentas.

He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

Él fue finalmente sentenciado a cinco años de prisión por ese violento crimen.

The world belongs to the violent.

El mundo les pertenece a los violentos.

People are becoming more short-tempered and violent.

La gente se está volviendo más irritable y violenta.

The storm became even more violent.

La tormento se tornó aun más violento.

Tobacco, divine, rare, superexcellent tobacco, which goes far beyond all the panaceas, potable gold, and philosopher's stones, a sovereign remedy to all diseases...but as it is commonly abused by most men, which take it as tinkers do ale, 'tis a plague, a mischief, a violent purger of goods, lands, health, hellish, devilish and damned tobacco, the ruin and overthrow of body and soul.

Tabaco, divino, exótico, súper-excelente tabaco, que vas más allá de todas las panaceas, oro potable, y piedra filosofal, un soberano remedio a todos los males... pero como es tan comúnmente abusado por la mayoría de los hombres, que lo toman como hojalateros la cerveza, éste es una plaga, malicia, un violento desolador de bienes, tierras, salud, infernal y demoníaco tabaco, la ruina y derrota del cuerpo y alma.

When he claims to desire eternal life, in reality man merely wishes to avoid a premature, violent or gruesome death.

Cuando declara que desea la vida eterna, en realidad, el hombre meramente desea evadir una muerte prematura, violenta o espantosa.

War results only in senseless and violent destruction.

La guerra se reduce a una destrucción violenta y sin sentido.

To tell the truth, I'm tired of violent movies.

A decir verdad, estoy cansado de películas violentas.

We have to be prepared to cope with violent storms.

Debemos estar preparados para enfrentarnos a tormentas violentas.