Translation meaning & definition of the word "twisted" into Spanish language

adjective

1. Having an intended meaning altered or misrepresented

• "Many of the facts seemed twisted out of any semblance to reality"

• "A perverted translation of the poem"

synonym:
• distorted
,
• misrepresented
,
• perverted
,
• twisted

1. Tener un significado previsto alterado o tergiversado

• "Muchos de los hechos parecían desviados de cualquier apariencia a la realidad"

• "Una traducción pervertida del poema"

sinónimo:
• distorsionado
,
• tergiversado
,
• pervertido
,
• retorcido

Examples of using

Tom twisted the knob and opened the door.

Tom giró la perilla y abrió la puerta.

The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.

El escultor dijo que la obra representaba una ventana al cielo, pero a mí me parecía un trozo de metal retorcido y sin sentido.

Your dreams are almost as twisted as my nightmares.

Tus sueños son casi tan retorcidos como mis pesadillas.

No matter how carefully you choose your words, they'll always end up being twisted by others.

No importa que tan cuidadosamente elegís tus palabras, siempre van a ser distorsionadas por los demás.

From this point on, the story becomes so twisted and grotesque that I can't stop reading it anymore.

En este punto, la historia se ha vuelto tan retorcida y grotesca que ya no puedo dejar de leerla.

Believe it or not, villains aren't always the most twisted characters.

Aunque no lo creas, los villanos no son siempre los personajes más retorcidos.

I like that twisted look on his face.

Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.

If you could only see the twisted fantasies that wander about in my head...

Si tan sólo pudieras ver las retorcidas fantasías que rondan por mi cabeza...

Meet the twisted reality!

¡Conoce la retorcida realidad!

She twisted her ankle while she was doing exercise.

Se torció el tobillo mientras se ejercitaba.

Tom twisted his ankle.

Tom se torció el tobillo.

I twisted my ankle.

Me torcí el tobillo.

Tom twisted his ankle and it swelled up.

Tom se torció el tobillo y se hinchó.

Tom twisted the truth.

Tom tergiversó la verdad.

I won't play because I've twisted my ankle.

No voy a jugar porque me he torcido el tobillo.

He twisted my arm.

Él me torció el brazo.

His face was twisted with pain.

Su rostro se retorcía de dolor.

I slipped and twisted my ankle.

Yo me resbalé y me torcí el tobillo.

Streets are often twisted and narrow in the suburbs.

En los suburbios las calles a menudo son curvadas y angostas.