Translation meaning & definition of the word "turn" into Spanish language

noun

1. A circular segment of a curve

• "A bend in the road"

• "A crook in the path"

synonym:
• bend
,
• crook
,
• twist
,
• turn

1. Un segmento circular de una curva

• "Una curva en el camino"

• "Un ladrón en el camino"

sinónimo:
• doblar
,
• ladrón
,
• torsión
,
• girar

2. The act of changing or reversing the direction of the course

• "He took a turn to the right"

synonym:
• turn
,
• turning

2. El acto de cambiar o revertir la dirección del curso

• "Giraba a la derecha"

sinónimo:
• girar
,
• girando

3. (game) the activity of doing something in an agreed succession

• "It is my turn"

• "It is still my play"

synonym:
• turn
,
• play

3. ( juego ) la actividad de hacer algo en una sucesión acordada

• "Es mi turno"

• "Sigue siendo mi obra"

sinónimo:
• girar
,
• jugar

4. An unforeseen development

• "Events suddenly took an awkward turn"

synonym:
• turn
,
• turn of events
,
• twist

4. Un desarrollo imprevisto

• "Eventos de repente dieron un giro incómodo"

sinónimo:
• girar
,
• giro de eventos
,
• torsión

5. A movement in a new direction

• "The turning of the wind"

synonym:
• turning
,
• turn

5. Un movimiento en una nueva dirección

• "El giro del viento"

sinónimo:
• girando
,
• girar

6. The act of turning away or in the opposite direction

• "He made an abrupt turn away from her"

synonym:
• turn

6. El acto de alejarse o en la dirección opuesta

• "Se alejó abruptamente de ella"

sinónimo:
• girar

7. Turning or twisting around (in place)

• "With a quick twist of his head he surveyed the room"

synonym:
• twist
,
• turn

7. Girando o girando ( en su lugar )

• "Con un rápido giro de su cabeza, inspeccionó la habitación"

sinónimo:
• torsión
,
• girar

8. A time for working (after which you will be relieved by someone else)

• "It's my go"

• "A spell of work"

synonym:
• go
,
• spell
,
• tour
,
• turn

8. Un tiempo para trabajar ( después del cual alguien más lo relevará )

• "Es mi ir"

• "Un hechizo de trabajo"

sinónimo:
• ve
,
• hechizo
,
• Tour
,
• girar

9. (sports) a division during which one team is on the offensive

synonym:
• turn
,
• bout
,
• round

9. ( deportes ) una división durante la cual un equipo está en la ofensiva

sinónimo:
• girar
,
• pelea
,
• redondo

10. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

10. Una breve representación teatral que forma parte de un programa más largo

• "Actuó tres veces todas las noches"

• "Ella tenía una pequeña rutina pegadiza"

• "Fue uno de los mejores números que hizo"

sinónimo:
• acto
,
• rutina
,
• número
,
• girar
,
• poco

11. A favor for someone

• "He did me a good turn"

synonym:
• turn
,
• good turn

11. Un favor para alguien

• "Me hizo un buen giro"

sinónimo:
• girar
,
• buen giro

12. Taking a short walk out and back

• "We took a turn in the park"

synonym:
• turn

12. Dando un corto paseo y regreso

• "Giramos en el parque"

sinónimo:
• girar

verb

1. Change orientation or direction, also in the abstract sense

• "Turn towards me"

• "The mugger turned and fled before i could see his face"

• "She turned from herself and learned to listen to others' needs"

synonym:
• turn

1. Cambiar orientación o dirección, también en sentido abstracto

• "Gira hacia mí"

• "El asaltante se volvió y huyó antes de que pudiera ver su rostro"

• "Se apartó de sí misma y aprendió a escuchar las necesidades de los demás"

sinónimo:
• girar

2. Undergo a transformation or a change of position or action

• "We turned from socialism to capitalism"

• "The people turned against the president when he stole the election"

synonym:
• change state
,
• turn

2. Sufrir una transformación o un cambio de posición o acción

• "Pasamos del socialismo al capitalismo"

• "La gente se volvió contra el presidente cuando robó las elecciones"

sinónimo:
• estado de cambio
,
• girar

3. Undergo a change or development

• "The water turned into ice"

• "Her former friend became her worst enemy"

• "He turned traitor"

synonym:
• become
,
• turn

3. Sufrir un cambio o desarrollo

• "El agua se convirtió en hielo"

• "Su ex amiga se convirtió en su peor enemigo"

• "Se convirtió en traidor"

sinónimo:
• convertirse
,
• girar

4. Cause to move around or rotate

• "Turn a key"

• "Turn your palm this way"

synonym:
• turn

4. Hacer moverse o rotar

• "Gire una llave"

• "Gira la palma de esta manera"

sinónimo:
• girar

5. Change to the contrary

• "The trend was reversed"

• "The tides turned against him"

• "Public opinion turned when it was revealed that the president had an affair with a white house intern"

synonym:
• change by reversal
,
• turn
,
• reverse

5. Cambiar lo contrario

• "La tendencia se invirtió"

• "Las mareas se volvieron contra él"

• "La opinión pública se volvió cuando se reveló que el presidente tuvo una aventura con un interno de la casa blanca"

sinónimo:
• cambio por reversión
,
• girar
,
• reverso

6. Pass to the other side of

• "Turn the corner"

• "Move around the obstacle"

synonym:
• turn
,
• move around

6. Pasar al otro lado de

• "Gira la esquina"

• "Moverse alrededor del obstáculo"

sinónimo:
• girar
,
• moverse

7. Pass into a condition gradually, take on a specific property or attribute

• Become

• "The weather turned nasty"

• "She grew angry"

synonym:
• turn
,
• grow

7. Pasar a una condición gradualmente, asumir una propiedad o atributo específico

• Convertirse

• "El clima se volvió desagradable"

• "Ella se enojó"

sinónimo:
• girar
,
• crecer

8. Let (something) fall or spill from a container

• "Turn the flour onto a plate"

synonym:
• turn
,
• release

8. Deje que ( algo ) caiga o se derrame de un contenedor

• "Convierte la harina en un plato"

sinónimo:
• girar
,
• lanzamiento

9. Move around an axis or a center

• "The wheels are turning"

synonym:
• turn

9. Moverse alrededor de un eje o un centro

• "Las ruedas giran"

sinónimo:
• girar

10. Cause to move around a center so as to show another side of

• "Turn a page of a book"

synonym:
• turn
,
• turn over

10. Hacer moverse alrededor de un centro para mostrar otro lado de

• "Pasar una página de un libro"

sinónimo:
• girar
,
• volcar

11. To send or let go

• "They turned away the crowd at the gate of the governor's mansion"

synonym:
• turn

11. Para enviar o dejar ir

• "Alejaron a la multitud en la puerta de la mansión del gobernador"

sinónimo:
• girar

12. To break and turn over earth especially with a plow

• "Farmer jones plowed his east field last week"

• "Turn the earth in the spring"

synonym:
• plow
,
• plough
,
• turn

12. Para romper y voltear la tierra especialmente con un arado

• "Farmer jones aró su campo este la semana pasada"

• "Gira la tierra en la primavera"

sinónimo:
• arado
,
• girar

13. Shape by rotating on a lathe or cutting device or a wheel

• "Turn the legs of the table"

• "Turn the clay on the wheel"

synonym:
• turn

13. Forma girando en un torno o dispositivo de corte o una rueda

• "Gira las piernas de la mesa"

• "Gira la arcilla sobre la rueda"

sinónimo:
• girar

14. Change color

• "In vermont, the leaves turn early"

synonym:
• turn

14. Cambiar de color

• "En vermont, las hojas se vuelven temprano"

sinónimo:
• girar

15. Twist suddenly so as to sprain

• "Wrench one's ankle"

• "The wrestler twisted his shoulder"

• "The hikers sprained their ankles when they fell"

• "I turned my ankle and couldn't walk for several days"

synonym:
• twist
,
• sprain
,
• wrench
,
• turn
,
• wrick
,
• rick

15. Girar repentinamente para esguince

• "Llave el tobillo"

• "El luchador le torció el hombro"

• "Los excursionistas se torcieron los tobillos cuando cayeron"

• "Me giré el tobillo y no pude caminar durante varios días"

sinónimo:
• torsión
,
• esguince
,
• llave inglesa
,
• girar
,
• wrick
,
• rick

16. Cause to change or turn into something different

• Assume new characteristics

• "The princess turned the frog into a prince by kissing him"

• "The alchemists tried to turn lead into gold"

synonym:
• turn

16. Hacer cambiar o convertirse en algo diferente

• Asumir nuevas características

• "La princesa convirtió a la rana en un príncipe besándolo"

• "Los alquimistas intentaron convertir el plomo en oro"

sinónimo:
• girar

17. Accomplish by rotating

• "Turn a somersault"

• "Turn cartwheels"

synonym:
• turn

17. Lograr girando

• "Gire un salto mortal"

• "Girar volteretas"

sinónimo:
• girar

18. Get by buying and selling

• "The company turned a good profit after a year"

synonym:
• turn

18. Obtener comprando y vendiendo

• "La compañía obtuvo una buena ganancia después de un año"

sinónimo:
• girar

19. Cause to move along an axis or into a new direction

• "Turn your face to the wall"

• "Turn the car around"

• "Turn your dance partner around"

synonym:
• turn

19. Hacer que se mueva a lo largo de un eje o hacia una nueva dirección

• "Gira la cara hacia la pared"

• "Da la vuelta al auto"

• "Da la vuelta a tu pareja de baile"

sinónimo:
• girar

20. Channel one's attention, interest, thought, or attention toward or away from something

• "The pedophile turned to boys for satisfaction"

• "People turn to mysticism at the turn of a millennium"

synonym:
• turn

20. Canalizar la atención, el interés, el pensamiento o la atención hacia o lejos de algo

• "El pedófilo recurrió a los niños para su satisfacción"

• "La gente recurre al misticismo en el cambio de milenio"

sinónimo:
• girar

21. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

• "Bend the rod"

• "Twist the dough into a braid"

• "The strong man could turn an iron bar"

synonym:
• flex
,
• bend
,
• deform
,
• twist
,
• turn

21. Hacer que ( un objeto plástico ) asuma una forma torcida o angular

• "Doblar la vara"

• "Torce la masa en una trenza"

• "El hombre fuerte podría girar una barra de hierro"

sinónimo:
• flexión
,
• doblar
,
• deformar
,
• torsión
,
• girar

22. Alter the functioning or setting of

• "Turn the dial to 10"

• "Turn the heat down"

synonym:
• turn

22. Alterar el funcionamiento o la configuración de

• "Gire el dial a 10"

• "Baja el calor"

sinónimo:
• girar

23. Direct at someone

• "She turned a smile on me"

• "They turned their flashlights on the car"

synonym:
• turn

23. Directo a alguien

• "Ella me sonrió"

• "Encendieron sus linternas en el auto"

sinónimo:
• girar

24. Have recourse to or make an appeal or request for help or information to

• "She called on her representative to help her"

• "She turned to her relatives for help"

synonym:
• call on
,
• turn

24. Recurrir o presentar una apelación o solicitud de ayuda o información para

• "Ella llamó a su representante para que la ayudara"

• "Se volvió hacia sus parientes en busca de ayuda"

sinónimo:
• llamada
,
• girar

25. Go sour or spoil

• "The milk has soured"

• "The wine worked"

• "The cream has turned--we have to throw it out"

synonym:
• sour
,
• turn
,
• ferment
,
• work

25. Ir agrio o botín

• "La leche se ha agriado"

• "El vino funcionó"

• "La crema se ha vuelto, tenemos que tirarla"

sinónimo:
• agrio
,
• girar
,
• fermento
,
• trabajo

26. Become officially one year older

• "She is turning 50 this year"

synonym:
• turn

26. Hacerse oficialmente un año mayor

• "Ella cumple 50 años este año"

sinónimo:
• girar

Examples of using

Tomorrow I'll turn 28.

Mañana cumpliré 28 años.

Tonight it's your turn.

Esta noche es tu turno.

Whose turn is it to give the dog a bath?

¿A quién le toca bañar al perro?

Whose turn is it to cook tonight?

¿A quién le toca cocinar esta noche?

Whose turn is it to take out the garbage?

¿A quién le toca sacar la basura?

Whose turn is it to set the table?

¿A quién le toca poner la mesa?

Whose turn is it to wash the dishes?

¿A quién le toca lavar los platos?

Do you have to turn it clockwise or counter-clockwise?

¿Hay que girar en el sentido de las agujas de un reloj o en el sentido contrario?

The wheel doesn't turn.

La rueda no gira.

I'll do it when my turn comes.

Lo haré cuando llegue mi turno.

Do you want me to turn off the lights?

¿Querés que apague las luces?

Everyone needs someone to turn to when they're in trouble.

Todos necesitan a alguien a quién acudir cuando están en problemas.

Tom can't turn his back on Mary now.

Tom no le puede dar la espalda a Mary ahora.

I can't just turn my back on Tom.

No puedo darle la espalda a Tom así nada más.

I'm still getting used to the great turn my life has taken.

Aún me estoy acostumbrando al gran giro que ha dado mi vida.