Translation meaning & definition of the word "true" into Spanish language

noun

1. Proper alignment

• The property possessed by something that is in correct or proper alignment

• "Out of true"

synonym:
• true

1. Alineación adecuada

• La propiedad poseída por algo que está en alineación correcta o adecuada

• "Fuera de verdad"

sinónimo:
• cierto

verb

1. Make level, square, balanced, or concentric

• "True up the cylinder of an engine"

synonym:
• true
,
• true up

1. Hacer nivel, cuadrado, equilibrado o concéntrico

• "Cierto el cilindro de un motor"

sinónimo:
• cierto

adjective

1. Consistent with fact or reality

• Not false

• "The story is true"

• "It is undesirable to believe a proposition when there is no ground whatever for supposing it true"- b. russell

• "The true meaning of the statement"

synonym:
• true

1. Consistente con el hecho o la realidad

• No falso

• "La historia es verdad"

• "No es deseable creer una proposición cuando no hay motivo para suponer que es verdad" - b. russell

• "El verdadero significado de la declaración"

sinónimo:
• cierto

2. Accurately placed or thrown

• "His aim was true"

• "He was dead on target"

synonym:
• true
,
• dead on target

2. Colocado o arrojado con precisión

• "Su objetivo era cierto"

• "Estaba muerto en el blanco"

sinónimo:
• cierto
,
• muerto en el blanco

3. Devoted (sometimes fanatically) to a cause or concept or truth

• "True believers bonded together against all who disagreed with them"

synonym:
• true

3. Dedicado ( a veces fanáticamente ) a una causa o concepto o verdad

• "Verdaderos creyentes unidos contra todos los que no estaban de acuerdo con ellos"

sinónimo:
• cierto

4. Expressing or given to expressing the truth

• "A true statement"

• "Gave truthful testimony"

• "A truthful person"

synonym:
• truthful
,
• true

4. Expresando o dado a expresar la verdad

• "Una declaración verdadera"

• "Dio testimonio veraz"

• "Una persona veraz"

sinónimo:
• veraz
,
• cierto

5. Conforming to definitive criteria

• "The horseshoe crab is not a true crab"

• "Pythagoras was the first true mathematician"

synonym:
• true

5. Conforme a criterios definitivos

• "El cangrejo herradura no es un cangrejo verdadero"

• "Pitágoras fue el primer verdadero matemático"

sinónimo:
• cierto

6. Worthy of being depended on

• "A dependable worker"

• "An honest working stiff"

• "A reliable sourcsfle of information"

• "He was true to his word"

• "I would be true for there are those who trust me"

synonym:
• dependable
,
• honest
,
• reliable
,
• true(p)

6. Digno de ser dependiente de

• "Un trabajador confiable"

• "Un trabajo honesto rígido"

• "Un sourcsfl confiable de información"

• "Era fiel a su palabra"

• "Sería cierto porque hay quienes confían en mí"

sinónimo:
• confiable
,
• honesto
,
• verdadero ( p )

7. Not pretended

• Sincerely felt or expressed

• "Genuine emotion"

• "Her interest in people was unfeigned"

• "True grief"

synonym:
• genuine
,
• true(a)
,
• unfeigned

7. No fingido

• Sinceramente sentido o expresado

• "Emoción genuina"

• "Su interés en las personas era falso"

• "Verdadero dolor"

sinónimo:
• genuino
,
• verdadero ( a )
,
• sin fingir

8. Rightly so called

• "True courage"

• "A spirit which true men have always admired"

• "A true friend"

synonym:
• true(a)

8. Con razón llamado

• "Verdadero coraje"

• "Un espíritu que los hombres verdaderos siempre han admirado"

• "Un verdadero amigo"

sinónimo:
• verdadero ( a )

9. Determined with reference to the earth's axis rather than the magnetic poles

• "True north is geographic north"

synonym:
• true(a)

9. Determinado con referencia al eje de la tierra en lugar de los polos magnéticos

• "El verdadero norte es el norte geográfico"

sinónimo:
• verdadero ( a )

10. Having a legally established claim

• "The legitimate heir"

• "The true and lawful king"

synonym:
• true(a)
,
• lawful
,
• rightful(a)

10. Tener un reclamo legalmente establecido

• "El heredero legítimo"

• "El rey verdadero y legal"

sinónimo:
• verdadero ( a )
,
• legal
,
• legítimo ( a )

11. In tune

• Accurate in pitch

• "A true note"

synonym:
• on-key
,
• true

11. Sintonizado

• Preciso en tono

• "Una nota verdadera"

sinónimo:
• en clave
,
• cierto

12. Accurately fitted

• Level

• "The window frame isn't quite true"

synonym:
• true
,
• straight

12. Ajustado con precisión

• Nivel

• "El marco de la ventana no es del todo cierto"

sinónimo:
• cierto
,
• recto

adverb

1. As acknowledged

• "True, she is the smartest in her class"

synonym:
• true
,
• admittedly
,
• avowedly
,
• confessedly

1. Como se reconoce

• "Cierto, ella es la más inteligente de su clase"

sinónimo:
• cierto
,
• admitió
,
• declaradamente
,
• confesamente

Examples of using

Tom kept his true identity secret.

Tom mantiene en secreto su verdadera identidad.

It would be sad if that were true.

Sería triste si fuera cierto.

Is it true that Hungarians hate the number seven?

¿Es cierto que los húngaros odian el número siete?

Tom knows this is true.

Tom sabe que es verdad.

It's too good to be true.

Es demasiado bueno para ser cierto.

Tom tells everyone that he can't speak French, but that's not true.

Tom le dice a todo el mundo que habla francés pero eso no es verdad.

I hope it's not true.

Espero que no sea cierto.

I know it's true.

Sé que es verdad.

I know it's crazy, but it's true.

Sé que es loco, pero es cierto.

I know it sounds strange, but it's true.

Sé que suena extraño, pero es verdad.

I know it sounds crazy, but it's true.

Sé que suena loco, pero es cierto.

It's a cliche, but it's true.

Es un cliché, pero es verdad.

It was a true story.

Era una historia verdadera.

Everything Tom said about Mary was true.

Todo lo que Tom dijo sobre Mary era verdad.

Be careful what you wish for, it might come true.

Ten cuidado con lo que deseas, podría hacerse realidad.

Everything I said was true.

Todo lo que dije era verdad.

It's true any way you look at it.

A todas luces es cierto.

He maintains that it's true.

Asegura que es cierto.

Few people realize it, but it's true.

Pocos se dan cuenta, pero es verdad.