I don't want anyone to find where we buried the treasure.
No quiero que nadie encuentre dónde enterramos el tesoro.
I thought it was a mistake to tell Tom where we buried the treasure.
Pensé que fue un error decirle a Tom dónde enterramos el tesoro.
She says there is a hidden treasure here.
Ella dice que aquí hay un tesoro escondido.
I'll never tell anyone where I've hidden the treasure.
Nunca le diré a nadie dónde escondí el tesoro.
Health is a treasure, the value of which is known only to the sick.
La salud es un tesoro cuyo valor sólo conocen los enfermos.
The treasure was buried in the deepest of the sea.
El tesoro fue enterrado en lo más profundo del mar.
This is a priceless treasure to mankind.
Este es un tesoro invaluable para la humanidad.
Tom found the treasure at the bottom of the lake.
Tom encontró el tesoro en el fondo del lago.
Tom finally figured out where the treasure was hidden.
Tom finalmente descubrió dónde estaba escondido el tesoro.
Tom stopped looking for the treasure and went back home.
Tom dejó de buscar el tesoro y regresó a casa.
Wisdom is a treasure for eternity.
La sabiduría es un tesoro para la eternidad.
The panda is China’s national treasure.
El panda es el tesoro nacional de China.
It is said that there is a treasure buried around here.
Se dice que por aquí hay un tesoro enterrado.
They have scoured the whole desert in search of the hidden treasure.
Han recorrido todo el desierto en busca del tesoro escondido.
After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."
Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas hasta matarlo durante varias horas, Cristóbal Colón colocó el juguete novato en un cofre del tesoro con la inscripción: "Al gran pirata del futuro Al-Sayib: Los novatos siempre se lo merecen".
This ball is that boy's treasure.
Esta pelota es el tesoro de ese chico.
This ball is that boy's treasure.
Esta pelota es el tesoro de ese chico.
Where the treasure is hidden is still a mystery.
Donde está escondido el tesoro sigue siendo un misterio.
