Translation meaning & definition of the word "tranquil" into Spanish language

adjective

1. (of a body of water) free from disturbance by heavy waves

• "A ribbon of sand between the angry sea and the placid bay"

• "The quiet waters of a lagoon"

• "A lake of tranquil blue water reflecting a tranquil blue sky"

• "A smooth channel crossing"

• "Scarcely a ripple on the still water"

• "Unruffled water"

synonym:
• placid
,
• quiet
,
• still
,
• tranquil
,
• smooth
,
• unruffled

1. ( de un cuerpo de agua ) libre de perturbaciones por olas pesadas

• "Una cinta de arena entre el mar enojado y la bahía plácida"

• "Las tranquilas aguas de una laguna"

• "Un lago de agua azul tranquila que refleja un cielo azul tranquilo"

• "Un cruce de canales suave"

• "Cascaradamente una onda en el agua quieta"

• "Agua sin gofrar"

sinónimo:
• plácido
,
• tranquilo
,
• todavía
,
• suave
,
• desaliñado

2. Not agitated

• Without losing self-possession

• "Spoke in a calm voice"

• "Remained calm throughout the uproar"

• "He remained serene in the midst of turbulence"

• "A serene expression on her face"

• "She became more tranquil"

• "Tranquil life in the country"

synonym:
• calm
,
• unagitated
,
• serene
,
• tranquil

2. No agitado

• Sin perder la posesión

• "Habla con voz tranquila"

• "Permaneció en calma durante todo el alboroto"

• "Permaneció sereno en medio de la turbulencia"

• "Una expresión serena en su rostro"

• "Ella se volvió más tranquila"

• "Vida de tranquil en el país"

sinónimo:
• calma
,
• no agitado
,
• sereno
,
• tranquilo

Examples of using

Japan may appear to be peaceful and tranquil on the surface but the fact is that there are a lot of deep-rooted problems.

En principio parece que Japón es un lugar pacífico y tranquilo, pero en realidad está plagado de problemas.