Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "track" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "track" al idioma español

EnglishSpanish

Track

[Pista]
/træk/

noun

1. A line or route along which something travels or moves

  • "The hurricane demolished houses in its path"
  • "The track of an animal"
  • "The course of the river"
    synonym:
  • path
  • ,
  • track
  • ,
  • course

1. Una línea o ruta a lo largo de la cual algo viaja o se mueve

  • "El huracán demolió casas a su paso"
  • "La huella de un animal"
  • "El curso del río"
    sinónimo:
  • camino
  • ,
  • seguimiento
  • ,
  • curso

2. Evidence pointing to a possible solution

  • "The police are following a promising lead"
  • "The trail led straight to the perpetrator"
    synonym:
  • lead
  • ,
  • track
  • ,
  • trail

2. Evidencia que apunta a una posible solución

  • "La policía sigue una pista prometedora"
  • "El rastro condujo directamente al perpetrador"
    sinónimo:
  • plomo
  • ,
  • seguimiento
  • ,
  • sendero

3. A pair of parallel rails providing a runway for wheels

    synonym:
  • track

3. Un par de rieles paralelos que proporcionan una pista para ruedas

    sinónimo:
  • seguimiento

4. A course over which races are run

    synonym:
  • racetrack
  • ,
  • racecourse
  • ,
  • raceway
  • ,
  • track

4. Un curso sobre qué carreras se ejecutan

    sinónimo:
  • hipódromo
  • ,
  • pista de carreras
  • ,
  • seguimiento

5. A distinct selection of music from a recording or a compact disc

  • "He played the first cut on the cd"
  • "The title track of the album"
    synonym:
  • cut
  • ,
  • track

5. Una selección distinta de música de una grabación o un disco compacto

  • "Tocó el primer corte en el cd"
  • "La canción principal del álbum"
    sinónimo:
  • cortar
  • ,
  • seguimiento

6. An endless metal belt on which tracked vehicles move over the ground

    synonym:
  • track
  • ,
  • caterpillar track
  • ,
  • caterpillar tread

6. Un cinturón de metal sin fin en el que los vehículos rastreados se mueven sobre el suelo

    sinónimo:
  • seguimiento
  • ,
  • oruga
  • ,
  • banda de rodadura

7. (computer science) one of the circular magnetic paths on a magnetic disk that serve as a guide for writing and reading data

    synonym:
  • track
  • ,
  • data track

7. ( informática ) una de las rutas magnéticas circulares en un disco magnético que sirve como guía para escribir y leer datos

    sinónimo:
  • seguimiento
  • ,
  • seguimiento de datos

8. A groove on a phonograph recording

    synonym:
  • track

8. Un ritmo en una grabación de fonógrafo

    sinónimo:
  • seguimiento

9. A bar or pair of parallel bars of rolled steel making the railway along which railroad cars or other vehicles can roll

    synonym:
  • track
  • ,
  • rail
  • ,
  • rails
  • ,
  • runway

9. Una barra o par de barras paralelas de acero laminado que hacen el ferrocarril a lo largo del cual los vagones de ferrocarril u otros vehículos pueden rodar

    sinónimo:
  • seguimiento
  • ,
  • ferrocarril
  • ,
  • rieles
  • ,
  • pista

10. Any road or path affording passage especially a rough one

    synonym:
  • track
  • ,
  • cart track
  • ,
  • cartroad

10. Cualquier camino o camino que permita el paso, especialmente uno áspero

    sinónimo:
  • seguimiento
  • ,
  • pista del carro
  • ,
  • cartroad

11. The act of participating in an athletic competition involving running on a track

    synonym:
  • track
  • ,
  • running

11. El acto de participar en una competencia atlética que implica correr en una pista

    sinónimo:
  • seguimiento
  • ,
  • corriendo

verb

1. Carry on the feet and deposit

  • "Track mud into the house"
    synonym:
  • track

1. Llevar los pies y depositar

  • "Rastrear barro a la casa"
    sinónimo:
  • seguimiento

2. Observe or plot the moving path of something

  • "Track a missile"
    synonym:
  • track

2. Observar o trazar el camino en movimiento de algo

  • "Rastrear un misil"
    sinónimo:
  • seguimiento

3. Go after with the intent to catch

  • "The policeman chased the mugger down the alley"
  • "The dog chased the rabbit"
    synonym:
  • chase
  • ,
  • chase after
  • ,
  • trail
  • ,
  • tail
  • ,
  • tag
  • ,
  • give chase
  • ,
  • dog
  • ,
  • go after
  • ,
  • track

3. Ir tras la intención de atrapar

  • "El policía persiguió al asaltante por el callejón"
  • "El perro persiguió al conejo"
    sinónimo:
  • perseguir
  • ,
  • sendero
  • ,
  • cola
  • ,
  • etiqueta
  • ,
  • perro
  • ,
  • ir tras
  • ,
  • seguimiento

4. Travel across or pass over

  • "The caravan covered almost 100 miles each day"
    synonym:
  • traverse
  • ,
  • track
  • ,
  • cover
  • ,
  • cross
  • ,
  • pass over
  • ,
  • get over
  • ,
  • get across
  • ,
  • cut through
  • ,
  • cut across

4. Viajar o pasar

  • "La caravana cubría casi 100 millas cada día"
    sinónimo:
  • atravesar
  • ,
  • seguimiento
  • ,
  • cubrir
  • ,
  • cruzar
  • ,
  • pasar
  • ,
  • superar
  • ,
  • cortar

5. Make tracks upon

    synonym:
  • track

5. Hacer huellas

    sinónimo:
  • seguimiento

Examples of using

I got distracted and I lost track of time.
Me distraje y perdí la noción del tiempo.
I lost track of time.
Perdí la noción del tiempo.
I tried to keep track of his declaration.
Traté de seguir el hilo a su declaración.