Translation meaning & definition of the word "toy" into Spanish language

noun

1. An artifact designed to be played with

synonym:
• plaything
,
• toy

1. Un artefacto diseñado para ser jugado con

sinónimo:
• juguete

2. A nonfunctional replica of something else (frequently used as a modifier)

• "A toy stove"

synonym:
• toy

2. Una réplica no funcional de otra cosa ( utilizada con frecuencia como modificador )

• "Una estufa de juguete"

sinónimo:
• juguete

3. A device regarded as providing amusement

• "Private airplanes are a rich man's toy"

synonym:
• toy

3. Un dispositivo considerado como una diversión

• "Los aviones privados son el juguete de un hombre rico"

sinónimo:
• juguete

4. A copy that reproduces a person or thing in greatly reduced size

synonym:
• miniature
,
• toy

4. Una copia que reproduce a una persona o cosa en tamaño muy reducido

sinónimo:
• miniatura
,
• juguete

5. Any of several breeds of very small dogs kept purely as pets

synonym:
• toy dog
,
• toy

5. Cualquiera de varias razas de perros muy pequeños mantenidos exclusivamente como mascotas

sinónimo:
• perro de juguete
,
• juguete

verb

1. Behave carelessly or indifferently

• "Play about with a young girl's affection"

synonym:
• dally
,
• toy
,
• play
,
• flirt

1. Comportarse descuidadamente o indiferentemente

• "Juega con el afecto de una niña"

sinónimo:
• dally
,
• juguete
,
• jugar
,
• coqueta

2. Manipulate manually or in one's mind or imagination

• "She played nervously with her wedding ring"

• "Don't fiddle with the screws"

• "He played with the idea of running for the senate"

synonym:
• toy
,
• fiddle
,
• diddle
,
• play

2. Manipular manualmente o en la mente o la imaginación de uno

• "Ella jugó nerviosamente con su anillo de bodas"

• "No juegues con los tornillos"

• "Jugó con la idea de postularse para el senado"

sinónimo:
• juguete
,
• violín
,
• diddle
,
• jugar

3. Engage in an activity as if it were a game rather than take it seriously

• "They played games on their opponents"

• "Play the stock market"

• "Play with her feelings"

• "Toy with an idea"

synonym:
• play
,
• toy

3. Participar en una actividad como si fuera un juego en lugar de tomarlo en serio

• "Jugaron juegos con sus oponentes"

• "Jugar en el mercado de valores"

• "Jugar con sus sentimientos"

• "Juguete con una idea"

sinónimo:
• jugar
,
• juguete

Examples of using

This is a mechanical toy.

Este juguete es mecánico.

This is the boy who played with the toy that scared the frog that splashed the dog that chased the cat that ate the rat that killed the mouse that lived in the house that Jack built.

Este es el chico que jugó con el juguete que asustó a la rana que salpicó al perro que persiguió al gato que se comió a la rata que mató al ratón que vivía en la casa que Jack construyó.

She is buying a toy for her child.

Ella está comprando un juguete para su niño.

She is buying a toy for her child.

Ella está comprando un juguete para su hijo.

This is not a toy!

¡Esto no es un juguete!

It's a toy that the whole world knows.

Es un juguete que todo el mundo conoce.

My dad took my toy out of my hands.

Mi padre me quitó mi juguete de las manos.

My dad took my toy out of my hands.

Mi papá me arrancó el juguete de las manos.

She bought a toy for the kid.

Ella compró un juguete para el niño.

My mom bought me this toy when I was eight years old.

Mi mamá me compró este juguete cuando yo tenía ocho años.

I want to buy this toy doll.

Quiero comprar esta muñeca de juguete.

That weapon is not a toy, boy!

¡El arma no es un juguete, chico!

My speakers are a kid's toy compared to yours.

Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.

Are you going to the shop? Will you buy me a toy?

¿Vas a la tienda? ¿Me compras un juguete?

That toy is made out of wood.

Ese juguete está hecho de madera.

It's not a toy!

¡No es un juguete!

What toy is big?

¿Qué juguete es grande?

Soon Christopher Columbus got bored watching the noob toy getting repeatedly self-pwned; he then decided to make a fortune-teller advise him on what to do with such a pointless toy.

Cristóbal Colón se cansó pronto de ver al muñeco-novato machacándose a sí mismo una y otra vez; entonces decidió hacer que un adivino le aconsejase qué hacer con un juguete tan inútil.

After torturing a fortune-teller by tickling him to death for several hours, Christopher Columbus placed the noob toy in a treasure chest with the inscription: "To the great pirate of the future Al-Sayib: Noobs always deserve it."

Después de torturar a un adivino haciéndole cosquillas una y otra vez durante horas, Cristóbal Colón puso el muñeco del novato en un cofre con la inscripción "al gran pirata del futuro Al-Sayib: los novatos siempre se lo merecen".

Christopher Columbus's happy meal toy was a limited edition clumsy noob waiter toy that whenever is set to walk, trips and falls on its face.

El juguete del "Happy Meal" de Cristóbal Colón era un camarero novato de edición limitada que, cuando le ponías a andar, tropezaba y caía de cara.