Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "tough" into Spanish language

Traducción significado y definición de la palabra "duro" al idioma español

EnglishSpanish

Tough

[Duro]
/təf/

noun

1. Someone who learned to fight in the streets rather than being formally trained in the sport of boxing

    synonym:
  • street fighter
  • ,
  • tough

1. Alguien que aprendió a pelear en las calles en lugar de ser entrenado formalmente en el deporte del boxeo

sinónimo:
  • luchador callejero,
  • duro

2. An aggressive and violent young criminal

    synonym:
  • hood
  • ,
  • hoodlum
  • ,
  • goon
  • ,
  • punk
  • ,
  • thug
  • ,
  • tough
  • ,
  • toughie
  • ,
  • strong-armer

2. Un joven criminal agresivo y violento

sinónimo:
  • capucha,
  • matón,
  • matón,
  • punk,
  • matón,
  • duro,
  • rudo,
  • armador fuerte

3. A cruel and brutal fellow

    synonym:
  • bully
  • ,
  • tough
  • ,
  • hooligan
  • ,
  • ruffian
  • ,
  • roughneck
  • ,
  • rowdy
  • ,
  • yob
  • ,
  • yobo
  • ,
  • yobbo

3. Un tipo cruel y brutal

sinónimo:
  • matón,
  • duro,
  • hooligan,
  • rufián,
  • cuello áspero,
  • ruidoso,
  • yob,
  • yobo,
  • yobbo

adjective

1. Not given to gentleness or sentimentality

  • "A tough character"
    synonym:
  • tough

1. No dado a la gentileza o al sentimentalismo

  • "Un personaje duro"
sinónimo:
  • duro

2. Very difficult

  • Severely testing stamina or resolution
  • "A rugged competitive examination"
  • "The rugged conditions of frontier life"
  • "The competition was tough"
  • "It's a tough life"
  • "It was a tough job"
    synonym:
  • rugged
  • ,
  • tough

2. Muy dificil

  • Prueba severa de resistencia o resolución
  • "Un examen competitivo resistente"
  • "Las condiciones difíciles de la vida fronteriza"
  • "La competencia fue dura"
  • "Es una vida dura"
  • "Fue un trabajo duro"
sinónimo:
  • resistente,
  • duro

3. Physically toughened

  • "The tough bottoms of his feet"
    synonym:
  • tough
  • ,
  • toughened

3. Endurecido físicamente

  • "Los duros fondos de sus pies"
sinónimo:
  • duro,
  • endurecido

4. Substantially made or constructed

  • "Sturdy steel shelves"
  • "Sturdy canvas"
  • "A tough all-weather fabric"
  • "Some plastics are as tough as metal"
    synonym:
  • sturdy
  • ,
  • tough

4. Sustancialmente hecho o construido

  • "Estantes de acero resistentes"
  • "Lienzo resistente"
  • "Una tela resistente para todo clima"
  • "Algunos plásticos son tan resistentes como el metal"
sinónimo:
  • robusto,
  • duro

5. Violent and lawless

  • "The more ruffianly element"
  • "Tough street gangs"
    synonym:
  • ruffianly
  • ,
  • tough

5. Violento y sin ley

  • "El elemento más rufián"
  • "Pandillas callejeras duras"
sinónimo:
  • rufianly,
  • duro

6. Feeling physical discomfort or pain (`tough' is occasionally used colloquially for `bad')

  • "My throat feels bad"
  • "She felt bad all over"
  • "He was feeling tough after a restless night"
    synonym:
  • bad
  • ,
  • tough

6. Sentir molestias físicas o dolor ( 'duro' se usa ocasionalmente coloquialmente para 'malo' )

  • "Mi garganta se siente mal"
  • "Se sintió mal por todas partes"
  • "Se sentía duro después de una noche inquieta"
sinónimo:
  • malo,
  • duro

7. Resistant to cutting or chewing

    synonym:
  • tough

7. Resistente al corte o masticación

sinónimo:
  • duro

8. Unfortunate or hard to bear

  • "Had hard luck"
  • "A tough break"
    synonym:
  • hard
  • ,
  • tough

8. Desafortunado o difícil de soportar

  • "Tuvo mala suerte"
  • "Un descanso difícil"
sinónimo:
  • duro,
  • duro

9. Making great mental demands

  • Hard to comprehend or solve or believe
  • "A baffling problem"
  • "I faced the knotty problem of what to have for breakfast"
  • "A problematic situation at home"
    synonym:
  • baffling
  • ,
  • elusive
  • ,
  • knotty
  • ,
  • problematic
  • ,
  • problematical
  • ,
  • tough

9. Haciendo grandes demandas mentales

  • Difícil de comprender, resolver o creer
  • "Un problema desconcertante"
  • "Me enfrenté al problema de qué desayunar"
  • "Una situación problemática en casa"
sinónimo:
  • desconcertante,
  • esquivo,
  • nudoso,
  • problemático,
  • problemático,
  • duro

Examples of using

The elephant's skin is very tough.
El elefante tiene el cuero muy duro.
He acts like a tough guy.
Se las da de guapo.
It's really tough.
Es muy duro.