Translation meaning & definition of the word "tolerant" into Spanish language

adjective

1. Showing respect for the rights or opinions or practices of others

synonym:
• tolerant

1. Mostrando respeto por los derechos u opiniones o prácticas de otros

sinónimo:
• tolerante

2. Tolerant and forgiving under provocation

• "Our neighbor was very kind about the window our son broke"

synonym:
• kind
,
• tolerant

2. Tolerante y perdonador bajo provocación

• "Nuestro vecino fue muy amable con la ventana que rompió nuestro hijo"

sinónimo:
• amable
,
• tolerante

3. Showing or characterized by broad-mindedness

• "A broad political stance"

• "Generous and broad sympathies"

• "A liberal newspaper"

• "Tolerant of his opponent's opinions"

synonym:
• broad
,
• large-minded
,
• liberal
,
• tolerant

3. Mostrando o caracterizado por una mentalidad amplia

• "Una postura política amplia"

• "Simpatías generosas y amplias"

• "Un periódico liberal"

• "Tolerante a las opiniones de su oponente"

sinónimo:
• amplio
,
• de mente grande
,
• liberal
,
• tolerante

4. Able to tolerate environmental conditions or physiological stress

• "The plant is tolerant of saltwater"

• "These fish are quite tolerant as long as extremes of ph are avoided"

• "The new hybrid is more resistant to drought"

synonym:
• tolerant
,
• resistant

4. Capaz de tolerar condiciones ambientales o estrés fisiológico

• "La planta es tolerante al agua salada"

• "Estos peces son bastante tolerantes siempre que se eviten los extremos de ph"

• "El nuevo híbrido es más resistente a la sequía"

sinónimo:
• tolerante
,
• resistente

5. Showing the capacity for endurance

• "Injustice can make us tolerant and forgiving"

• "A man patient of distractions"

synonym:
• tolerant
,
• patient of

5. Mostrando la capacidad de resistencia

• "La injusticia puede hacernos tolerantes y indulgentes"

• "Un hombre paciente de distracciones"

sinónimo:
• tolerante
,
• paciente de

Examples of using

Are you tolerant towards ethnic minorities?

¿Es usted tolerante hacia las minorías étnicas?

Be tolerant.

Sé tolerante.

It is said that Dutch are tolerant.

Se dice que los holandeses son tolerantes.

Unlimited tolerance must lead to the disappearance of tolerance. If we extend unlimited tolerance even to those who are intolerant, if we are not prepared to defend a tolerant society against the onslaught of the intolerant, then the tolerant will be destroyed, and tolerance with them.

La tolerancia ilimitada debe conducir a la desaparición de la tolerancia. Si extendemos la tolerancia ilimitada aun a aquellos que son intolerantes; si no estamos preparados para defender a una sociedad tolerante contra los atropellos de los intolerantes, entonces los tolerantes serán destruidos y la tolerancia junto a ellos.