Translation meaning & definition of the word "title" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "título" al idioma español
Title
[Título]noun
1. A heading that names a statute or legislative bill
- May give a brief summary of the matters it deals with
- "Title 8 provided federal help for schools"
- synonym:
- title ,
- statute title ,
- rubric
1. Un título que nombra un estatuto o proyecto de ley legislativo
- Puede dar un breve resumen de los asuntos que trata
- "El título 8 proporcionó ayuda federal para las escuelas"
- sinónimo:
- título ,
- título del estatuto ,
- rúbrica
2. The name of a work of art or literary composition etc.
- "He looked for books with the word `jazz' in the title"
- "He refused to give titles to his paintings"
- "I can never remember movie titles"
- synonym:
- title
2. El nombre de una obra de arte o composición literaria, etc.
- "Buscó libros con la palabra 'jazz' en el título"
- "Se negó a dar títulos a sus pinturas"
- "Nunca puedo recordar títulos de películas"
- sinónimo:
- título
3. A general or descriptive heading for a section of a written work
- "The novel had chapter titles"
- synonym:
- title
3. Un encabezado general o descriptivo para una sección de una obra escrita
- "La novela tenía títulos de capítulos"
- sinónimo:
- título
4. The status of being a champion
- "He held the title for two years"
- synonym:
- championship ,
- title
4. El estado de ser un campeón
- "Tuvo el título durante dos años"
- sinónimo:
- campeonato ,
- título
5. A legal document signed and sealed and delivered to effect a transfer of property and to show the legal right to possess it
- "He signed the deed"
- "He kept the title to his car in the glove compartment"
- synonym:
- deed ,
- deed of conveyance ,
- title
5. Un documento legal firmado y sellado y entregado para efectuar una transferencia de propiedad y para mostrar el derecho legal de poseerlo
- "Firmó la escritura"
- "Mantuvo el título de su auto en la guantera"
- sinónimo:
- escritura ,
- escritura de transporte ,
- título
6. An identifying appellation signifying status or function: e.g. `mr.' or `general'
- "The professor didn't like his friends to use his formal title"
- synonym:
- title ,
- title of respect ,
- form of address
6. Una denominación de identificación que significa estado o función: p. `señor.' o 'general'
- "Al profesor no le gustaba que sus amigos usaran su título formal"
- sinónimo:
- título ,
- título de respeto ,
- forma de dirección
7. An established or recognized right
- "A strong legal claim to the property"
- "He had no documents confirming his title to his father's estate"
- "He staked his claim"
- synonym:
- title ,
- claim
7. Un derecho establecido o reconocido
- "Un reclamo legal fuerte a la propiedad"
- "No tenía documentos que confirmaran su título de propiedad de su padre"
- "Apuntó su reclamo"
- sinónimo:
- título ,
- reclamo
8. (usually plural) written material introduced into a movie or tv show to give credits or represent dialogue or explain an action
- "The titles go by faster than i can read"
- synonym:
- title
8. ( generalmente material escrito ) plural introducido en una película o programa de televisión para dar créditos o representar el diálogo o explicar una acción
- "Los títulos pasan más rápido de lo que puedo leer"
- sinónimo:
- título
9. An appellation signifying nobility
- "`your majesty' is the appropriate title to use in addressing a king"
- synonym:
- title
9. Una denominación que significa nobleza
- "Su majestad' es el título apropiado para usar al dirigirse a un rey"
- sinónimo:
- título
10. An informal right to something
- "His claim on her attentions"
- "His title to fame"
- synonym:
- claim ,
- title
10. Un derecho informal a algo
- "Su reclamo sobre sus atenciones"
- "Su título de fama"
- sinónimo:
- reclamo ,
- título
verb
1. Give a title to
- synonym:
- entitle ,
- title
1. Dar un título a
- sinónimo:
- dar derecho ,
- título
2. Designate by an identifying term
- "They styled their nation `the confederate states'"
- synonym:
- style ,
- title
2. Designar por un término de identificación
- "Diseñaron su nación 'los estados confederados'"
- sinónimo:
- estilo ,
- título