Translation meaning & definition of the word "tick" into Spanish language

noun

1. A metallic tapping sound

• "He counted the ticks of the clock"

synonym:
• tick
,
• ticking

1. Un sonido metálico

• "Contó las garrapatas del reloj"

sinónimo:
• tic
,
• tictac

2. Any of two families of small parasitic arachnids with barbed proboscis

• Feed on blood of warm-blooded animals

synonym:
• tick

2. Cualquiera de las dos familias de pequeños arácnidos parásitos con trompa de púas

• Alimentarse de sangre de animales de sangre caliente

sinónimo:
• tic

3. A mark indicating that something has been noted or completed etc.

• "As he called the role he put a check mark by each student's name"

synonym:
• check mark
,
• check
,
• tick

3. Una marca que indica que algo se ha anotado o completado, etc.

• "Como llamó al papel, puso una marca de verificación por el nombre de cada estudiante"

sinónimo:
• marca de verificación
,
• cheque
,
• tic

4. A light mattress

synonym:
• tick

4. Un colchón ligero

sinónimo:
• tic

verb

1. Make a clicking or ticking sound

• "The clock ticked away"

synonym:
• click
,
• tick

1. Hacer clic o marcar sonido

• "El reloj marcó"

sinónimo:
• hacer clic en
,
• tic

2. Make a sound like a clock or a timer

• "The clocks were ticking"

• "The grandfather clock beat midnight"

synonym:
• tick
,
• ticktock
,
• ticktack
,
• beat

2. Hacer un sonido como un reloj o un temporizador

• "Los relojes estaban corriendo"

• "El reloj del abuelo llegó a la medianoche"

sinónimo:
• tic
,
• tictac
,
• vencer

3. Sew

• "Tick a mattress"

synonym:
• tick
,
• retick

3. Coser

• "Tick un colchón"

sinónimo:
• tic
,
• retick

4. Put a check mark on or near or next to

• "Please check each name on the list"

• "Tick off the items"

• "Mark off the units"

synonym:
• check
,
• check off
,
• mark
,
• mark off
,
• tick off
,
• tick

4. Poner una marca de verificación en o cerca o al lado de

• "Por favor marque cada nombre en la lista"

• "Marca los artículos"

• "Marcar las unidades"

sinónimo:
• cheque
,
• marchar
,
• marca
,
• marcar
,
• tic

Examples of using

I like to take things apart to see what makes them tick.

Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan.