Translation meaning & definition of the word "throw" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "lanzar" al idioma español
Throw
[Lanza]noun
1. The act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist)
- "The catcher made a good throw to second base"
- synonym:
- throw
1. El acto de lanzar ( propulsando algo con un movimiento rápido del brazo y la muñeca )
- "El receptor hizo un buen lanzamiento a la segunda base"
- sinónimo:
- lanzar
2. A single chance or instance
- "He couldn't afford $50 a throw"
- synonym:
- throw
2. Una sola oportunidad o instancia
- "No podía permitirse $ 50 por tiro"
- sinónimo:
- lanzar
3. The maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam
- synonym:
- throw ,
- stroke ,
- cam stroke
3. El movimiento máximo disponible para una pieza pivotada o recíproca por una leva
- sinónimo:
- lanzar ,
- golpe ,
- golpe de cámara
4. Bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something
- synonym:
- throw
4. Ropa de cama que consiste en una cubierta de tela ligera ( un afgano o colcha ) que se arroja casualmente sobre algo
- sinónimo:
- lanzar
5. Casting an object in order to determine an outcome randomly
- "He risked his fortune on a throw of the dice"
- synonym:
- throw
5. Lanzar un objeto para determinar un resultado al azar
- "Arriesgó su fortuna tirando los dados"
- sinónimo:
- lanzar
verb
1. Propel through the air
- "Throw a frisbee"
- synonym:
- throw
1. Propulsar por el aire
- "Tirar un frisbee"
- sinónimo:
- lanzar
2. Move violently, energetically, or carelessly
- "She threw herself forwards"
- synonym:
- throw
2. Moverse violentamente, enérgicamente o descuidadamente
- "Ella se lanzó hacia adelante"
- sinónimo:
- lanzar
3. Get rid of
- "He shed his image as a pushy boss"
- "Shed your clothes"
- synonym:
- shed ,
- cast ,
- cast off ,
- shake off ,
- throw ,
- throw off ,
- throw away ,
- drop
3. Deshacerse de
- "Derramó su imagen como un jefe agresivo"
- "Derramar tu ropa"
- sinónimo:
- cobertizo ,
- molde ,
- desechar ,
- sacudir ,
- lanzar ,
- tirar ,
- soltar
4. Place or put with great energy
- "She threw the blanket around the child"
- "Thrust the money in the hands of the beggar"
- synonym:
- throw ,
- thrust
4. Colocar o poner con gran energía
- "Ella arrojó la manta alrededor del niño"
- "Empujó el dinero en manos del mendigo"
- sinónimo:
- lanzar ,
- empuje
5. Convey or communicate
- Of a smile, a look, a physical gesture
- "Throw a glance"
- "She gave me a dirty look"
- synonym:
- give ,
- throw
5. Transmitir o comunicarse
- De una sonrisa, una mirada, un gesto físico
- "Lanza una mirada"
- "Ella me dio una mirada sucia"
- sinónimo:
- dar ,
- lanzar
6. Cause to go on or to be engaged or set in operation
- "Switch on the light"
- "Throw the lever"
- synonym:
- throw ,
- flip ,
- switch
6. Hacer que continúe o se comprometa o se ponga en funcionamiento
- "Encaje la luz"
- "Tirar la palanca"
- sinónimo:
- lanzar ,
- voltear ,
- interruptor
7. Put or send forth
- "She threw the flashlight beam into the corner"
- "The setting sun threw long shadows"
- "Cast a spell"
- "Cast a warm light"
- synonym:
- project ,
- cast ,
- contrive ,
- throw
7. Poner o enviar
- "Ella arrojó el rayo de la linterna a la esquina"
- "El sol poniente arrojó largas sombras"
- "Lanzar un hechizo"
- "Arroja una luz cálida"
- sinónimo:
- proyecto ,
- molde ,
- competir ,
- lanzar
8. To put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly
- "Jane threw dinner together"
- "Throw the car into reverse"
- synonym:
- throw
8. Para poner en un estado o actividad apresuradamente, de repente o descuidadamente
- "Jane lanzó la cena juntos"
- "Arroja el auto al revés"
- sinónimo:
- lanzar
9. Cause to be confused emotionally
- synonym:
- bewilder ,
- bemuse ,
- discombobulate ,
- throw
9. Hacer que se confunda emocionalmente
- sinónimo:
- desconcertante ,
- bemuse ,
- discombobular ,
- lanzar
10. Utter with force
- Utter vehemently
- "Hurl insults"
- "Throw accusations at someone"
- synonym:
- hurl ,
- throw
10. Pronunciar con fuerza
- Completamente vehementemente
- "Golpear insultos"
- "Tirar acusaciones a alguien"
- sinónimo:
- lanzar
11. Organize or be responsible for
- "Hold a reception"
- "Have, throw, or make a party"
- "Give a course"
- synonym:
- hold ,
- throw ,
- have ,
- make ,
- give
11. Organizar o ser responsable de
- "Retener una recepción"
- "Tener, tirar o hacer una fiesta"
- "Dar un curso"
- sinónimo:
- sostener ,
- lanzar ,
- tener ,
- hacer ,
- dar
12. Make on a potter's wheel
- "She threw a beautiful teapot"
- synonym:
- throw
12. Hacer en la rueda de un alfarero
- "Ella arrojó una hermosa tetera"
- sinónimo:
- lanzar
13. Cause to fall off
- "The horse threw its inexperienced rider"
- synonym:
- throw
13. Hacer caer
- "El caballo arrojó a su jinete inexperto"
- sinónimo:
- lanzar
14. Throw (a die) out onto a flat surface
- "Throw a six"
- synonym:
- throw
14. Tirar ( un dado ) sobre una superficie plana
- "Lanza un seis"
- sinónimo:
- lanzar
15. Be confusing or perplexing to
- Cause to be unable to think clearly
- "These questions confuse even the experts"
- "This question completely threw me"
- "This question befuddled even the teacher"
- synonym:
- confuse ,
- throw ,
- fox ,
- befuddle ,
- fuddle ,
- bedevil ,
- confound ,
- discombobulate
15. Ser confuso o desconcertante para
- Porque no puede pensar con claridad
- "Estas preguntas confunden incluso a los expertos"
- "Esta pregunta me arrojó por completo"
- "Esta pregunta confundida incluso al maestro"
- sinónimo:
- confundir ,
- lanzar ,
- zorro ,
- confundirse ,
- fuddle ,
- Bedevil ,
- confundido ,
- discombobular