Translation meaning & definition of the word "third" into Spanish language

noun

1. One of three equal parts of a divisible whole

• "It contains approximately a third of the minimum daily requirement"

synonym:
• one-third
,
• third
,
• tierce

1. Una de las tres partes iguales de un todo divisible

• "Contiene aproximadamente un tercio del requisito diario mínimo"

sinónimo:
• un tercio
,
• tercero
,
• tierce

2. The fielding position of the player on a baseball team who is stationed near the third of the bases in the infield (counting counterclockwise from home plate)

• "He is playing third"

synonym:
• third base
,
• third

2. La posición de fildeo del jugador en un equipo de béisbol que está estacionado cerca de la tercera de las bases en el cuadro ( contando en sentido antihorario desde el plato )

• "Él está jugando tercero"

sinónimo:
• tercera base
,
• tercero

3. Following the second position in an ordering or series

• "A distant third"

• "He answered the first question willingly, the second reluctantly, and the third with resentment"

synonym:
• third

3. Siguiendo la segunda posición en un pedido o serie

• "Un tercio distante"

• "Respondió la primera pregunta voluntariamente, la segunda de mala gana y la tercera con resentimiento"

sinónimo:
• tercero

4. The musical interval between one note and another three notes away from it

• "A simple harmony written in major thirds"

synonym:
• third

4. El intervalo musical entre una nota y otras tres notas lejos de ella

• "Una armonía simple escrita en tercios mayores"

sinónimo:
• tercero

5. The third from the lowest forward ratio gear in the gear box of a motor vehicle

• "You shouldn't try to start in third gear"

synonym:
• third gear
,
• third

5. El tercero del engranaje de relación delantera más bajo en la caja de engranajes de un vehículo de motor

• "No deberías intentar comenzar en tercera marcha"

sinónimo:
• tercera marcha
,
• tercero

6. The base that must be touched third by a base runner in baseball

• "He was cut down on a close play at third"

synonym:
• third base
,
• third

6. La base que debe ser tocada en tercer lugar por un corredor base en el béisbol

• "Fue cortado en una jugada cerrada en tercera"

sinónimo:
• tercera base
,
• tercero

adjective

1. Coming next after the second and just before the fourth in position

synonym:
• third
,
• 3rd
,
• tertiary

1. Viene después del segundo y justo antes del cuarto en posición

sinónimo:
• tercero
,
• 3er
,
• terciario

adverb

1. In the third place

• "Third we must consider unemployment"

synonym:
• third
,
• thirdly

1. En tercer lugar

• "Tercero debemos considerar el desempleo"

sinónimo:
• tercero

Examples of using

The ladies' room is on the third floor.

El baño de damas está en el tercer piso.

My room is number fourteen on the third floor.

Mi habitación es el número catorce del tercer piso.

I'll leave the second or third of next month.

Saldré el dos o el tres del mes próximo.

The third act is about to begin.

Ahora va a empezar el tercer acto.

One third of children who die before the age of 5 die from malnutrition.

Un tercio de los niños que mueren antes de la edad de cinco años mueren de desnutrición.

I want a third choice.

Quiero una tercera opción.

My seat is in the third row. Where are you sitting?

Mi localidad está situada en la tercera fila. ¿Dónde te sientas tú?

This is the third time I've heard this song today.

Esta es la tercera vez que he oído esta canción hoy.

Tom was already drinking his third beer before Mary had even finished her first.

Tom ya estaba tomando su tercera cerveza antes de que Mary siquiera hubiera terminado la primera.

A third is less than a half.

Un tercio es menos que un medio.

"Where is my classroom?" "It's on the third floor."

"¿Dónde queda mi sala?" "En el tercer piso."

Barely a third of the population in this country have access to the Internet.

Apenas un tercio del país tiene acceso a la red.

This is the third time you trip on that today.

Es la tercera vez en el día que te tropiezas con eso.

The World Health Organization says alcohol abuse is the third leading cause of death and disability in the world.

La Organización Mundial de la Salud dice que el abuso de alcohol es la tercera mayor causa de muerte e invalidez en el mundo.

The third aria is the part in which she makes herself heard the best.

La tercera aria es la parte donde ella se hace oír mejor.

Mary is Tom's oldest child from his third marriage.

Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom.

Tom lives on the third floor of this apartment building.

Tom vive en el tercer piso de este edificio.