Translation meaning & definition of the word "thickly" into Spanish language

adverb

1. Spoken with poor articulation as if with a thick tongue

• "After a few drinks he was beginning to speak thickly"

synonym:
• thickly

1. Hablado con mala articulación como si tuviera una lengua gruesa

• "Después de unos tragos estaba empezando a hablar con entusiasmo"

sinónimo:
• espesamente

2. In a concentrated manner

• "Old houses are often so densely packed that perhaps three or four have to be demolished for every new one built"

• "A thickly populated area"

synonym:
• densely
,
• thickly

2. De manera concentrada

• "Las casas antiguas a menudo están tan densamente llenas que quizás tres o cuatro tengan que ser demolidas por cada una nueva construida"

• "Un área densamente poblada"

sinónimo:
• densamente
,
• espesamente

3. With a thick consistency

• "The blood was flowing thick"

synonym:
• thickly
,
• thick

3. Con una consistencia gruesa

• "La sangre fluía espesa"

sinónimo:
• espesamente
,
• grueso

4. With thickness

• In a thick manner

• "Spread 1/4 lb softened margarine or cooking fat fairly thickly all over the surface"

• "We were visiting a small, thickly walled and lovely town with straggling outskirt"

synonym:
• thickly

4. Con grosor

• De una manera espesa

• "Difunda 1/4 lb de margarina suavizada o grasa para cocinar bastante espesa por toda la superficie"

• "Estábamos visitando una ciudad pequeña, densamente amurallada y encantadora con una falda rezagada"

sinónimo:
• espesamente

5. In quick succession

• "Misfortunes come fast and thick"

synonym:
• thick
,
• thickly

5. En rápida sucesión

• "Las desgracias son rápidas y gruesas"

sinónimo:
• grueso
,
• espesamente

Examples of using

The tree stands motionless, clothed in twilight, thickly bedecked with dewdrops.

El árbol permanece inmóvil, vestido en el crepúsculo, engalanado con una densa capa de rocío.