Translation meaning & definition of the word "thaw" into Spanish language

noun

1. The process whereby heat changes something from a solid to a liquid

• "The power failure caused a refrigerator melt that was a disaster"

• "The thawing of a frozen turkey takes several hours"

synonym:
• thaw
,
• melt
,
• thawing
,
• melting

1. El proceso por el cual el calor cambia algo de un sólido a un líquido

• "La falla eléctrica causó una fusión del refrigerador que fue un desastre"

• "El deshielo de un pavo congelado lleva varias horas"

sinónimo:
• descongelar
,
• derretir
,
• descongelación
,
• derritiendo

2. Warm weather following a freeze

• Snow and ice melt

• "They welcomed the spring thaw"

synonym:
• thaw
,
• thawing
,
• warming

2. Clima cálido después de un congelamiento

• Nieve y hielo derretidos

• "Daron la bienvenida al deshielo primaveral"

sinónimo:
• descongelar
,
• descongelación
,
• calentamiento

3. A relaxation or slackening of tensions or reserve

• Becoming less hostile

• "The thaw between the united states and russia has led to increased cooperation in world affairs"

synonym:
• thaw

3. Una relajación o disminución de tensiones o reservas

• Cada vez menos hostil

• "El deshielo entre estados unidos y rusia ha llevado a una mayor cooperación en los asuntos mundiales"

sinónimo:
• descongelar

verb

1. Become or cause to become soft or liquid

• "The sun melted the ice"

• "The ice thawed"

• "The ice cream melted"

• "The heat melted the wax"

• "The giant iceberg dissolved over the years during the global warming phase"

• "Dethaw the meat"

synonym:
• dissolve
,
• thaw
,
• unfreeze
,
• unthaw
,
• dethaw
,
• melt

1. Volverse o hacer que se vuelva suave o líquido

• "El sol derritió el hielo"

• "El hielo descongelado"

• "El helado derretido"

• "El calor derritió la cera"

• "El iceberg gigante se disolvió a lo largo de los años durante la fase de calentamiento global"

• "Detallar la carne"

sinónimo:
• disolver
,
• descongelar
,
• dethaw
,
• derretir

Examples of using

The snow has started to thaw out.

La nieve ha comenzado a derretirse.