Translation meaning & definition of the word "tension" into Spanish language

noun

1. (psychology) a state of mental or emotional strain or suspense

• "He suffered from fatigue and emotional tension"

• "Stress is a vasoconstrictor"

synonym:
• tension
,
• tenseness
,
• stress

1. ( psicología ) un estado de tensión o suspenso mental o emocional

• "Sufrió fatiga y tensión emocional"

• "El estrés es un vasoconstrictor"

sinónimo:
• tensión
,
• estrés

2. The physical condition of being stretched or strained

• "It places great tension on the leg muscles"

• "He could feel the tenseness of her body"

synonym:
• tension
,
• tensity
,
• tenseness
,
• tautness

2. La condición física de ser estirado o tenso

• "Coloca una gran tensión en los músculos de las piernas"

• "Él podía sentir la tensión de su cuerpo"

sinónimo:
• tensión
,
• tensidad
,
• tenue

3. A balance between and interplay of opposing elements or tendencies (especially in art or literature)

• "There is a tension created between narrative time and movie time"

• "There is a tension between these approaches to understanding history"

synonym:
• tension

3. Un equilibrio entre e interacción de elementos o tendencias opuestas ( especialmente en arte o literatura )

• "Hay una tensión creada entre el tiempo narrativo y el tiempo de película"

• "Existe una tensión entre estos enfoques para comprender la historia"

sinónimo:
• tensión

4. (physics) a stress that produces an elongation of an elastic physical body

• "The direction of maximum tension moves asymptotically toward the direction of the shear"

synonym:
• tension

4. ( física ) un estrés que produce un alargamiento de un cuerpo físico elástico

• "La dirección de la tensión máxima se mueve asintóticamente hacia la dirección de la cizalladura"

sinónimo:
• tensión

5. Feelings of hostility that are not manifest

• "He could sense her latent hostility to him"

• "The diplomats' first concern was to reduce international tensions"

synonym:
• latent hostility
,
• tension

5. Sentimientos de hostilidad que no son manifiestos

• "Podría sentir su hostilidad latente hacia él"

• "La primera preocupación de los diplomáticos era reducir las tensiones internacionales"

sinónimo:
• hostilidad latente
,
• tensión

6. The action of stretching something tight

• "Tension holds the belt in the pulleys"

synonym:
• tension

6. La acción de estirar algo apretado

• "La tensión sostiene la correa en las poleas"

sinónimo:
• tensión

Examples of using

There was a lot of tension between Tom and Mary.

Había mucha tensión entre Tom y Mary.

We meet at a time of tension between the United States and Muslims around the world – tension rooted in historical forces that go beyond any current policy debate.

Nos encontramos en un momento de tensión entre los Estados Unidos y los musulmanes de todo el mundo - la tensión tiene su origen en fuerzas históricas que van más allá de cualquier debate político actual.

The photo catches the tension in the court very well.

La foto captó la tensión en la corte muy bien.

The specialist predicts international tension will build up.

Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará.