Translation meaning & definition of the word "tendency" into Spanish language

noun

1. An attitude of mind especially one that favors one alternative over others

• "He had an inclination to give up too easily"

• "A tendency to be too strict"

synonym:
• inclination
,
• disposition
,
• tendency

1. Una actitud mental, especialmente una que favorece una alternativa sobre otras

• "Tenía la inclinación de rendirse con demasiada facilidad"

• "Una tendencia a ser demasiado estricta"

sinónimo:
• inclinación
,
• disposición
,
• tendencia

2. An inclination to do something

• "He felt leanings toward frivolity"

synonym:
• leaning
,
• propensity
,
• tendency

2. Una inclinación a hacer algo

• "Sintió inclinaciones hacia la frivolidad"

sinónimo:
• inclinado
,
• propensión
,
• tendencia

3. A characteristic likelihood of or natural disposition toward a certain condition or character or effect

• "The alkaline inclination of the local waters"

• "Fabric with a tendency to shrink"

synonym:
• tendency
,
• inclination

3. Una probabilidad característica o disposición natural hacia una determinada condición o carácter o efecto

• "La inclinación alcalina de las aguas locales"

• "Tela con tendencia a encogerse"

sinónimo:
• tendencia
,
• inclinación

4. A general direction in which something tends to move

• "The shoreward tendency of the current"

• "The trend of the stock market"

synonym:
• tendency
,
• trend

4. Una dirección general en la que algo tiende a moverse

• "La tendencia hacia la costa de la corriente"

• "La tendencia del mercado de valores"

sinónimo:
• tendencia

Examples of using

RWD vehicles have the tendency to oversteer.

Los vehículos de tracción trasera tienen tendencia al sobreviraje.

FWD vehicles have the tendency to understeer.

Los vehículos de tracción delantera tienen tendencia al subviraje.

People have a tendency to underestimate their future needs.

Las personas tienden a subestimar sus necesidades futuras.

You've got to fight that tendency of yours.

Debe usted combatir esa tendencia que tiene.

People have the tendency to speak more loudly when they get excited.

La gente tiende a hablar fuerte cuando están emocionados.

I don't adhere to any particular political tendency.

Yo no adhiero a ninguna tendencia política en particular.

I don't adhere to any particular political tendency.

Yo no me apego a ninguna tendencia política en particular.

Tom has a tendency to exaggerate.

Tom tiene tendencia a exagerar.

Tom has a tendency to talk too loudly.

Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.

She seems to have a tendency to exaggerate things.

Ella parece tender a exagerar las cosas.

She has a tendency to look on the dark side of things.

Ella tiende a ser pesimista.

It seems to me that she has a tendency to exaggerate.

Me parece a mí que ella tiene una tendencia a exagerar.

He has a tendency toward exaggeration.

Él tiende a exagerarse.

That tendency is strong among Americans.

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

You have a tendency to talk too fast.

Tiendes a hablar demasiado rápido.