Translation meaning & definition of the word "taste" into Spanish language
Traducción significado y definición de la palabra "gusto" al idioma español
Taste
[Sabor]noun
1. The sensation that results when taste buds in the tongue and throat convey information about the chemical composition of a soluble stimulus
- "The candy left him with a bad taste"
- "The melon had a delicious taste"
- synonym:
- taste ,
- taste sensation ,
- gustatory sensation ,
- taste perception ,
- gustatory perception
1. La sensación que resulta cuando las papilas gustativas en la lengua y la garganta transmiten información sobre la composición química de un estímulo soluble.
- "El dulce lo dejó con mal gusto"
- "El melón tenía un sabor delicioso"
- sinónimo:
- sabor ,
- sensación de sabor ,
- sensación gustativa ,
- percepción del gusto ,
- percepción gustativa
2. A strong liking
- "My own preference is for good literature"
- "The irish have a penchant for blarney"
- synonym:
- preference ,
- penchant ,
- predilection ,
- taste
2. Un gusto fuerte
- "Mi preferencia es la buena literatura"
- "Los irlandeses tienen una inclinación por la blarney"
- sinónimo:
- preferencia ,
- penchant ,
- predilección ,
- sabor
3. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)
- "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"
- "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"
- synonym:
- taste ,
- appreciation ,
- discernment ,
- perceptiveness
3. Delicada discriminación ( especialmente de valores estéticos )
- "La arrogancia y la falta de gusto contribuyeron a su rápido éxito"
- "Pedir en ese momento en particular fue lo último en mal gusto"
- sinónimo:
- sabor ,
- aprecio ,
- discernimiento ,
- percepción
4. A brief experience of something
- "He got a taste of life on the wild side"
- "She enjoyed her brief taste of independence"
- synonym:
- taste
4. Una breve experiencia de algo
- "Probó la vida en el lado salvaje"
- "Ella disfrutó de su breve sabor de independencia"
- sinónimo:
- sabor
5. A small amount eaten or drunk
- "Take a taste--you'll like it"
- synonym:
- taste ,
- mouthful
5. Una pequeña cantidad comida o borracha
- "Prueba, te gustará"
- sinónimo:
- sabor ,
- bocado
6. The faculty of distinguishing sweet, sour, bitter, and salty properties in the mouth
- "His cold deprived him of his sense of taste"
- synonym:
- taste ,
- gustation ,
- sense of taste ,
- gustatory modality
6. La facultad de distinguir las propiedades agridulces, amargas y saladas en la boca
- "Su frío lo privó de su sentido del gusto"
- sinónimo:
- sabor ,
- gustación ,
- sentido del gusto ,
- modalidad gustativa
7. A kind of sensing
- Distinguishing substances by means of the taste buds
- "A wine tasting"
- synonym:
- taste ,
- tasting
7. Una especie de detección
- Distinguir sustancias por medio de las papilas gustativas
- "Una cata de vinos"
- sinónimo:
- sabor ,
- degustación
verb
1. Have flavor
- Taste of something
- synonym:
- taste ,
- savor ,
- savour
1. Tener sabor
- Sabor de algo
- sinónimo:
- sabor ,
- saborear
2. Perceive by the sense of taste
- "Can you taste the garlic?"
- synonym:
- taste
2. Percibir por el sentido del gusto
- "Puedes probar el ajo?"
- sinónimo:
- sabor
3. Take a sample of
- "Try these new crackers"
- "Sample the regional dishes"
- synonym:
- sample ,
- try ,
- try out ,
- taste
3. Tomar una muestra de
- "Prueba estas nuevas galletas"
- "Prueba de los platos regionales"
- sinónimo:
- muestra ,
- prueba ,
- probar ,
- sabor
4. Have a distinctive or characteristic taste
- "This tastes of nutmeg"
- synonym:
- smack ,
- taste
4. Tener un sabor distintivo o característico
- "Esto sabe a nuez moscada"
- sinónimo:
- golpe ,
- sabor
5. Distinguish flavors
- "We tasted wines last night"
- synonym:
- taste
5. Distinguir sabores
- "Pasamos vinos anoche"
- sinónimo:
- sabor
6. Experience briefly
- "The ex-slave tasted freedom shortly before she died"
- synonym:
- taste
6. Experimentar brevemente
- "La ex esclava probó la libertad poco antes de morir"
- sinónimo:
- sabor