Translation meaning & definition of the word "tape" into Spanish language

noun

1. A long thin piece of cloth or paper as used for binding or fastening

• "He used a piece of tape for a belt"

• "He wrapped a tape around the package"

synonym:
• tape

1. Un trozo largo y delgado de tela o papel que se utiliza para encuadernar o sujetar

• "Usó un trozo de cinta adhesiva como cinturón"

• "Envolvió una cinta alrededor del paquete"

sinónimo:
• cinta

2. A recording made on magnetic tape

• "The several recordings were combined on a master tape"

synonym:
• tape
,
• tape recording
,
• taping

2. Una grabación realizada en cinta magnética

• "Las distintas grabaciones se combinaron en una cinta maestra"

sinónimo:
• cinta
,
• grabación de cinta
,
• cinta adhesiva

3. The finishing line for a foot race

• "He broke the tape in record time"

synonym:
• tape

3. La línea de meta para una carrera a pie

• "Rompió la cinta en un tiempo récord"

sinónimo:
• cinta

4. Measuring instrument consisting of a narrow strip (cloth or metal) marked in inches or centimeters and used for measuring lengths

• "The carpenter should have used his tape measure"

synonym:
• tape
,
• tapeline
,
• tape measure

4. Instrumento de medida compuesto por una tira estrecha (tela o metal) marcada en pulgadas o centímetros y utilizada para medir longitudes

• "El carpintero debería haber usado su cinta métrica"

sinónimo:
• cinta
,
• línea de cinta
,
• cinta métrica

5. Memory device consisting of a long thin plastic strip coated with iron oxide

• Used to record audio or video signals or to store computer information

• "He took along a dozen tapes to record the interview"

synonym:
• magnetic tape
,
• mag tape
,
• tape

5. Dispositivo de memoria que consta de una tira de plástico larga y delgada recubierta de óxido de hierro

• Se utiliza para grabar señales de audio o vídeo o para almacenar información informática

• "Llevó una docena de cintas para grabar la entrevista"

sinónimo:
• cinta magnética
,
• cinta

verb

1. Fasten or attach with tape

• "Tape the shipping label to the box"

synonym:
• tape

1. Sujetar o fijar con cinta adhesiva

• "Pegue con cinta adhesiva la etiqueta de envío a la caja"

sinónimo:
• cinta

2. Record on videotape

synonym:
• videotape
,
• tape

2. Grabar en cinta de vídeo

sinónimo:
• cinta de vídeo
,
• cinta

3. Register electronically

• "They recorded her singing"

synonym:
• record
,
• tape

3. Regístrate electrónicamente

• "La grabaron cantando"

sinónimo:
• registro
,
• cinta

Examples of using

Scotch brand is a type of adhesive tape.

La marca Scotch es un tipo de cinta adhesiva.

Show me the tape.

Enséñame la cinta.

There's no tape in this camera.

No hay cinta en esta cámara.

Go to the hardware store and buy a roll of insulating tape.

Vete a la ferretería a comprar un rollo de cinta aislante.

Tom rewound the tape.

Tom rebobinó la cinta.

There was a tape recorder on the table.

Había una grabadora de cintas en la mesa.

If the box had holes in it, try to mend it with tape or anything.

Si la caja estuviera agujereada, trate de remendarla con cinta, o lo que sea.

Seal the box with glue, and not with tape.

Cierre la caja con cola, y no con cinta.

In my work, I sometimes simply determine an area with a tape measure.

En mi trabajo, a veces simplemente determino un área con una cinta métrica.

Do you have any tape?

¿Tiene esparadrapo?

He erased his speech from the tape.

Él borró su discurso de la cinta.

This tape recorder is not new.

Esta grabadora no es nueva.

The tape recorder has recorded his voice.

La grabadora ha grabado su voz.

Please join the two ends of the tape together.

Une los dos extremos de la cinta, por favor.

The tape recorder was lying on the table.

La grabadora estaba puesta sobre la mesa.

The tape recorder is a useful aid to teaching.

La grabadora es una ayuda útil para enseñar.

I paid 40,000 yen for this tape recorder.

Pagué 40.000 yenes por esta grabadora.

Did you tape that concert?

¿Usted grabó ese concierto?