Translation meaning & definition of the word "tag" into Spanish language

noun

1. A label written or printed on paper, cardboard, or plastic that is attached to something to indicate its owner, nature, price, etc.

synonym:
• tag
,
• ticket

1. Una etiqueta escrita o impresa en papel, cartón o plástico que está unida a algo para indicar su propietario, naturaleza, precio, etc.

sinónimo:
• etiqueta
,
• boleto

2. A label associated with something for the purpose of identification

• "Semantic tags were attached in order to identify different meanings of the word"

synonym:
• tag

2. Una etiqueta asociada con algo para fines de identificación

• "Se adjuntaron etiquetas semánticas para identificar diferentes significados de la palabra"

sinónimo:
• etiqueta

3. A small piece of cloth or paper

synonym:
• rag
,
• shred
,
• tag
,
• tag end
,
• tatter

3. Un pequeño trozo de tela o papel

sinónimo:
• trapo
,
• triturar
,
• etiqueta
,
• final de etiqueta
,
• tatter

4. A game in which one child chases the others

• The one who is caught becomes the next chaser

synonym:
• tag

4. Un juego en el que un niño persigue a los demás

• El que es atrapado se convierte en el próximo cazador

sinónimo:
• etiqueta

5. (sports) the act of touching a player in a game (which changes their status in the game)

synonym:
• tag

5. ( deportes ) el acto de tocar a un jugador en un juego ( que cambia su estado en el juego )

sinónimo:
• etiqueta

verb

1. Attach a tag or label to

• "Label these bottles"

synonym:
• tag
,
• label
,
• mark

1. Adjuntar una etiqueta o etiqueta a

• "Etiquetar estas botellas"

sinónimo:
• etiqueta
,
• marca

2. Touch a player while he is holding the ball

synonym:
• tag

2. Toca a un jugador mientras sostiene la pelota

sinónimo:
• etiqueta

3. Provide with a name or nickname

synonym:
• tag

3. Proporcionar con un nombre o apodo

sinónimo:
• etiqueta

4. Go after with the intent to catch

• "The policeman chased the mugger down the alley"

• "The dog chased the rabbit"

synonym:
• chase
,
• chase after
,
• trail
,
• tail
,
• tag
,
• give chase
,
• dog
,
• go after
,
• track

4. Ir tras la intención de atrapar

• "El policía persiguió al asaltante por el callejón"

• "El perro persiguió al conejo"

sinónimo:
• perseguir
,
• sendero
,
• cola
,
• etiqueta
,
• perro
,
• ir tras
,
• seguimiento

5. Supply (blank verse or prose) with rhymes

synonym:
• tag

5. Suministrar ( verso en blanco o prosa ) con rimas

sinónimo:
• etiqueta

Examples of using

Let's play tag.

Juguemos a la tiña.

And so the Big Bad Wolf huffed, and he puffed, and he blew down the tag that demanded a native check.

Y así es como el Lobo Feroz vociferó, y sopló, y derribó la etiqueta que exigía la revisión de un nativo.

You can put your name on a name tag.

Puedes poner tu nombre en una etiqueta.

"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag."

-No -respondió la dependienta-. Estoy hablando en serio. Ya ha visto el precio en la etiqueta.

As he looked through the store window, Dima's eyes widened as they fell upon a gorgeous black suit, and then widened even more when he noticed the 3,000,000.99 BYR price tag.

Mirando a través del escaparate, los ojos de Dima se abrieron de golpe al fijarse en un maravilloso traje negro, y se abrieron todavía más al ver los 3.000.000,99 BYR que costaba en la etiqueta

Put a tag on the pages you want copied.

Pon una etiqueta en las páginas que quieres que se copien.