Translation meaning & definition of the word "sweat" into Spanish language

noun

1. Salty fluid secreted by sweat glands

• "Sweat poured off his brow"

synonym:
• perspiration
,
• sweat
,
• sudor

1. Líquido salado secretado por las glándulas sudoríparas

• "Sudor derramado de su frente"

sinónimo:
• transpiración
,
• sudar
,
• sudor

2. Agitation resulting from active worry

• "Don't get in a stew"

• "He's in a sweat about exams"

synonym:
• fret
,
• stew
,
• sweat
,
• lather
,
• swither

2. Agitación resultante de preocupación activa

• "No te metas en un estofado"

• "Está sudando por los exámenes"

sinónimo:
• traste
,
• estofado
,
• sudar
,
• espuma
,
• deslizarse

3. Condensation of moisture on a cold surface

• "The cold glasses were streaked with sweat"

synonym:
• sweat

3. Condensación de humedad en una superficie fría

• "Los vasos fríos estaban llenos de sudor"

sinónimo:
• sudar

4. Use of physical or mental energy

• Hard work

• "He got an a for effort"

• "They managed only with great exertion"

synonym:
• effort
,
• elbow grease
,
• exertion
,
• travail
,
• sweat

4. Uso de energía física o mental

• Trabajo duro

• "Obtuvo una a por esfuerzo"

• "Se las arreglaron solo con gran esfuerzo"

sinónimo:
• esfuerzo
,
• grasa del codo
,
• travail
,
• sudar

verb

1. Excrete perspiration through the pores in the skin

• "Exercise makes one sweat"

synonym:
• sweat
,
• sudate
,
• perspire

1. Excretar la transpiración a través de los poros en la piel

• "El ejercicio hace sudar"

sinónimo:
• sudar
,
• sudate
,
• transpirar

Examples of using

I don't usually sweat like this.

Comúnmente no sudo así.

My hands began to sweat.

Mis manos empezaron a sudar.

I began to sweat.

Empecé a sudar.

She began to sweat.

Ella empezó a sudar.

He began to sweat.

Él empezó a sudar.

Tom was covered with sweat.

Tom estaba cubierto de sudor.

I sweat everyday.

Sudo todos los días.

What the teacher said made Mary break out into a cold sweat.

Lo que el profesor dijo hizo que Mary empezara a tener sudores fríos.

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies, in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children.

Cada pistola creada, cada buque de guerra botado, cada misil disparado significa, al final, un robo a aquellos que tienen hambre y no se les da de comer, a aquellos que tienen frío y no se les viste. Este mundo armado no está simplemente gastando dinero. Está gastando el sudor de sus trabajadores, el genio de sus científicos, las esperanzas de sus niños.

Perfumes are often made from the sweat of various male animals.

Los perfumes a menudo son hechos a partir del sudor de varios animales machos.

Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.

La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor.

He can do five somersaults without breaking a sweat.

Él puede hacer cinco saltos mortales sin sudar en absoluto.

I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.

No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas.

He wiped the sweat from his face.

Se secó el sudor de la cara.

Fat people generally sweat a lot.

La gente gorda en general suda mucho.

Her hair is wet with sweat.

Su pelo está mojado con el sudor.

Her face was drenched with sweat.

Su cara estaba empapada en sudor.

He wiped the sweat off his face.

Se secó el sudor de la cara.

He was covered with sweat.

Él estaba cubierto en sudor.