Translation meaning & definition of the word "summit" into Spanish language

noun

1. The highest level or degree attainable

• The highest stage of development

• "His landscapes were deemed the acme of beauty"

• "The artist's gifts are at their acme"

• "At the height of her career"

• "The peak of perfection"

• "Summer was at its peak"

• "...catapulted einstein to the pinnacle of fame"

• "The summit of his ambition"

• "So many highest superlatives achieved by man"

• "At the top of his profession"

synonym:
• acme
,
• height
,
• elevation
,
• peak
,
• pinnacle
,
• summit
,
• superlative
,
• meridian
,
• tiptop
,
• top

1. El nivel o grado más alto alcanzable

• La etapa más alta de desarrollo

• "Sus paisajes fueron considerados el punto culminante de la belleza"

• "Los regalos del artista están en su punto culminante"

• "En el apogeo de su carrera"

• "El pico de la perfección"

• "El verano estaba en su apogeo"

• "...catapultó a einstein al pináculo de la fama"

• "La cumbre de su ambición"

• "Tantos superlativos más altos logrados por el hombre"

• "En la cima de su profesión"

sinónimo:
• acme
,
• altura
,
• elevación
,
• pico
,
• pináculo
,
• cumbre
,
• superlativo
,
• meridiano
,
• de puntillas
,
• superior

2. The top or extreme point of something (usually a mountain or hill)

• "The view from the peak was magnificent"

• "They clambered to the tip of monadnock"

• "The region is a few molecules wide at the summit"

synonym:
• peak
,
• crown
,
• crest
,
• top
,
• tip
,
• summit

2. El punto superior o extremo de algo ( generalmente una montaña o colina )

• "La vista desde el pico era magnífica"

• "Se acercaron a la punta de monadnock"

• "La región tiene algunas moléculas de ancho en la cumbre"

sinónimo:
• pico
,
• corona
,
• cresta
,
• superior
,
• punta
,
• cumbre

3. A meeting of heads of governments

synonym:
• summit
,
• summit meeting

3. Una reunión de jefes de gobierno

sinónimo:
• cumbre
,
• reunión cumbre

verb

1. Reach the summit (of a mountain)

• "They breasted the mountain"

• "Many mountaineers go up mt. everest but not all summit"

synonym:
• summit
,
• breast

1. Llegar a la cumbre ( de una montaña )

• "Pamantaron la montaña"

• "Muchos montañeros suben al monte everest pero no todos en la cumbre"

sinónimo:
• cumbre
,
• pecho

Examples of using

We took a long hike up to the summit.

Dimos la gran andada para llegar a la cumbre.

The summit of the mountain is about 2000 meters above sea level.

La cima de la montaña está a unos dos mil metros sobre el nivel del mar.

The view from the summit is very nice.

La vista desde la cima es bellísima.

I reached the summit of the mountain in exactly five hours.

Alcancé la cima de la montaña en exactamente cinco horas.

I should have exiled myself to the summit of a mountain and spent my days growing bonsais and writing kanji in black ink.

Debería haberme exiliado a la cima de una montaña y haber pasado mis días plantando bonsais y escribiendo kanjis con tinta china.

The summit of Mt. Fuji was covered in snow.

El monte de Fuji se cubrió de nieve.

The mountain climbers reached the summit before dark.

Los escaladores alcanzaron la cima antes que cayera la noche.

Daisuke climbed to the summit.

Daisuke escaló hasta la cima.