Translation meaning & definition of the word "suit" into Spanish language

noun

1. A set of garments (usually including a jacket and trousers or skirt) for outerwear all of the same fabric and color

• "They buried him in his best suit"

synonym:
• suit
,
• suit of clothes

1. Un conjunto de prendas ( que generalmente incluye una chaqueta y pantalón o falda ) para prendas de abrigo, todas de la misma tela y color

• "Lo enterraron con su mejor traje"

sinónimo:
• traje
,
• traje de ropa

2. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy

• "The family brought suit against the landlord"

synonym:
• lawsuit
,
• suit
,
• case
,
• cause
,
• causa

2. Un término integral para cualquier procedimiento en un tribunal de justicia por el cual un individuo busca un remedio legal

• "La familia presentó una demanda contra el propietario"

sinónimo:
• demanda
,
• traje
,
• caso
,
• causa

3. (slang) a businessman dressed in a business suit

• "All the suits care about is the bottom line"

synonym:
• suit

3. ( jerga ) un hombre de negocios vestido con un traje de negocios

• "Todo lo que les importa a los trajes es el resultado final"

sinónimo:
• traje

4. A man's courting of a woman

• Seeking the affections of a woman (usually with the hope of marriage)

• "Its was a brief and intense courtship"

synonym:
• courtship
,
• wooing
,
• courting
,
• suit

4. Un hombre corteja a una mujer

• Buscando el afecto de una mujer ( generalmente con la esperanza de casarse )

• "Fue un cortejo breve e intenso"

sinónimo:
• cortejo
,
• cortejando
,
• traje

5. A petition or appeal made to a person of superior status or rank

synonym:
• suit

5. Una petición o apelación hecha a una persona de estatus o rango superior

sinónimo:
• traje

6. Playing card in any of four sets of 13 cards in a pack

• Each set has its own symbol and color

• "A flush is five cards in the same suit"

• "In bridge you must follow suit"

• "What suit is trumps?"

synonym:
• suit

6. Naipes en cualquiera de los cuatro juegos de 13 cartas en un paquete

• Cada conjunto tiene su propio símbolo y color

• "Un rubor es cinco cartas del mismo palo"

• "En el puente debes seguir el ejemplo"

• "Qué traje son los triunfos?"

sinónimo:
• traje

verb

1. Be agreeable or acceptable to

• "This suits my needs"

synonym:
• suit
,
• accommodate
,
• fit

1. Ser agradable o aceptable para

• "Esto se adapta a mis necesidades"

sinónimo:
• traje
,
• acomodar
,
• ajuste

2. Be agreeable or acceptable

• "This time suits me"

synonym:
• suit

2. Ser agradable o aceptable

• "Esta vez me queda bien"

sinónimo:
• traje

3. Accord or comport with

• "This kind of behavior does not suit a young woman!"

synonym:
• befit
,
• suit
,
• beseem

3. Acordar o comportar con

• "Este tipo de comportamiento no se adapta a una mujer joven!"

sinónimo:
• befit
,
• traje
,
• beseem

4. Enhance the appearance of

• "Mourning becomes electra"

• "This behavior doesn't suit you!"

synonym:
• become
,
• suit

4. Mejorar la apariencia de

• "El duelo se convierte en electra"

• "Este comportamiento no te queda bien!"

sinónimo:
• convertirse
,
• traje

Examples of using

That hat matches the suit.

Ese sombrero hace juego con el traje.

I prefer a ready-made suit.

Prefiero un traje hecho.

How much will you charge me for the suit?

¿Cuánto me cobrará usted por el traje?

This suit is too big for me.

Este traje me queda ancho.

The suit becomes him.

El traje le cae bien.

That suit you bought was a good choice.

Es un acierto este traje que se ha comprado usted.

She's wearing a light blue suit.

Lleva un traje azul claro.

I thought you were going to wear your new suit.

Pensé que te ibas a poner tu traje nuevo.

When I opened the door, Tom was standing there wearing a suit.

Cuando abrí la puerta, Tom estaba parado ahí en un traje.

This hat will suit her.

Este sombrero le sentará bien a ella.

Your necktie matches your suit.

Tu corbata hace buen par con tu traje.

Your necktie matches your suit.

Tu corbata va bien con tu traje.

Those glasses suit you.

Esos lentes se te ven bien.

Those glasses suit you.

Esos lentes te quedan bien.

She was wearing a red bathing suit.

Ella tenía puesto un traje de baño rojo.

"The floor is dirty!" the shopkeeper reprimanded him. "You haven't even paid for the suit yet, and you're already getting it dirty!"

-¡El suelo está sucio! -le regañó la dependienta- ¡Todavía ni siquiera has pagado el traje, y ya lo estás ensuciando!

Does that suit you?

¿Eso te conviene?

Where can I buy a bathing suit?

¿Dónde puedo comprar un traje de baño?

Tom only wears a suit on special occasions.

Tom solo se pone traje para ocasiones especiales.

Tom is required to wear a suit and tie to work.

Tom tiene que vestir traje y corbata en el trabajo.