Translation meaning & definition of the word "submission" into Spanish language

noun

1. Something (manuscripts or architectural plans and models or estimates or works of art of all genres etc.) submitted for the judgment of others (as in a competition)

• "Several of his submissions were rejected by publishers"

• "What was the date of submission of your proposal?"

synonym:
• submission
,
• entry

1. Algo ( manuscritos o planos arquitectónicos y modelos o estimaciones u obras de arte de todos los géneros, etc. ) presentado para el juicio de otros ( como en una competencia )

• "Varias de sus presentaciones fueron rechazadas por los editores"

• "Cuál fue la fecha de presentación de su propuesta?"

sinónimo:
• presentación
,
• entrada

2. The act of submitting

• Usually surrendering power to another

synonym:
• submission
,
• compliance

2. El acto de presentar

• Generalmente entregando poder a otro

sinónimo:
• presentación
,
• cumplimiento

3. The condition of having submitted to control by someone or something else

• "The union was brought into submission"

• "His submission to the will of god"

synonym:
• submission

3. La condición de haberse sometido al control de alguien u otra cosa

• "El sindicato fue sometido"

• "Su sumisión a la voluntad de dios"

sinónimo:
• presentación

4. The feeling of patient, submissive humbleness

synonym:
• meekness
,
• submission

4. La sensación de humildad paciente y sumisa

sinónimo:
• mansedumbre
,
• presentación

5. A legal document summarizing an agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter

synonym:
• submission

5. Un documento legal que resume un acuerdo entre las partes en una disputa para cumplir con la decisión de un árbitro

sinónimo:
• presentación

6. An agreement between parties in a dispute to abide by the decision of an arbiter

synonym:
• submission

6. Un acuerdo entre las partes en una disputa para cumplir con la decisión de un árbitro

sinónimo:
• presentación

7. (law) a contention presented by a lawyer to a judge or jury as part of the case he is arguing

synonym:
• submission

7. ( ley ) una afirmación presentada por un abogado a un juez o jurado como parte del caso que está argumentando

sinónimo:
• presentación

Examples of using

Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers.

No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.

Friday’s behaviour shows his total submission and devotion to Robinson, because the Englishman saved him from the cannibals.

El comportamiento de Viernes muestra su total sumisión y devoción hacia Robinson porque el inglés le salvó de los caníbales.